Paraan ng pagsulat
Zeugma
Ang paggamit ng isang salita para buuin o pamahalaan ang dalawa o higit pang salita o parirala, ang isang basa ay literal at ang isa ay piguratibo.
Ang zeugma, Griyegong zeûgma, "isang pagyuyugtog nang magkakasama," ay "ang paggamit ng isang salita para buuin o pamahalaan ang dalawa o higit pang salita o parirala": isang pandiwang umaabot sa dalawang layon, ang isang basa ay literal at ang isa ay piguratibo. Ang syllepsis ay "isang anyo ng zeugma na ginagamit sa paraang naiiba ang dapat nito sa bawat salita o parirala." Ang canon mula sa artikulo: si Queen Anne ni Pope, na "Dost sometimes Counsel take – and sometimes Tea"; si Miss Bolo ni Dickens, na umuwi "in a flood of tears and a sedan-chair"; ang mga batang lalaki ni Twain, na "covered themselves with dust and glory."
Para sa manunulat ng prosa, ang zeugma ay wit na pinaikot papasok sa syntax: ang layo sa pagitan ng dalawang kahulugan ang biro, at nagkakahalaga ang figura nang isa kada eksena bago ito maging presyoso. Ito ay juxtaposition na itinayo sa loob ng isang pangungusap, at kapag sobrang ginamit ay isa itong binhi ng purple prose.
Mga sanggunian
- Wikipedia: Zeugma and syllepsis fetched 2026-10-20