Paano pumili ng pen name: mga pseudonym, nom de plume at ang desisyon sa byline

Ang bawat desisyon sa craft ng paglilathala ay sa huli ay dumadampi sa byline. Mukang pinakamaliit ang pen name, dalawang salita sa isang pabalat, at isa ito sa pinakamalaki: ito ang brand na hinahanap ng mga mambabasa, ang identidad na pinapaligiran ng mga pinipirmahang kontrata, at ang string na sumusunod sa libro patungong mga tindahan, rekord ng copyright at mga rehistro. Ituring itong desisyon ng brand na may mga legal at praktikal na gilid, hindi kagustuhang biglaan.

Pen name, pseudonym, nom de plume

Pareho ang tatlong termino sa praktis. Ang pen name, pseudonym o nom de plume ay, sa pananalita ng Wikipedia, "isang pseudonym (o, sa ilang kaso, ibang anyo ng tunay na pangalan) na pinagtibay ng isang awtor at inilalathala sa title page o by-line ng kanyang mga gawa sa halip na tunay niyang pangalan." Ang salitang bumubuhat ng bigat ay "inilalathala": hindi lihim na identidad ang pen name kundi pangalawang pampublikong identidad na pinatatakbo katabi ng isang pribado, at sumusunod dito ang lahat ng nasa ibaba.

Bakit gumagamit ng mga pen name ang mga awtor

May mga siglo ng naitalang dahilan ang mga publisher. Ang buod ng Wikipedia: maaaring gamitin ang pen name "para gawing mas natatangi ang pangalan ng awtor, itago ang kasarian ng awtor, ilayo ang awtor sa kanyang mga ibang gawa, protektahan ang awtor mula sa gantihan dahil sa kanyang mga sinulat," o "pagsamahin ang maraming tao sa iisang kilalang awtor." Pinatakbo ni Stephen King ang apat na nobela bilang Richard Bachman "dahil hindi nadama ng mga publisher na bibili ang publiko ng higit sa isang nobela kada taon mula sa iisang awtor."

Ngayon, nagsusuri-suri ang mga dahilan sa apat:

• Paghihiwalay ng mga genre. Kinokota ng gabay ng Alliance of Independent Authors (ALLi) si Meg Cowley: "Orihital kong sinama ang lahat sa ilalim ng isang pangalan... Nagtagal sa akin ng 3 taon para linisin ang aking mga alsobought." Tingnan ang paano magsulat ng multi-genre fiction.
• Privacy at kaligtasan. Sumusulat ang safety committee ng Science Fiction and Fantasy Writers Association (SFWA) para sa mga awtor na "gustong gumamit ng ibang pangalan para sa mga dahilan ng privacy o kaligtasan."
• Bangga o mahirap na tunay na pangalan. Sumulat si Winston Churchill bilang Winston S. Churchill "para itangi ang kanyang mga sinusulat sa mga sinusulat ng Amerikanong nobelista na kapareho ng pangalan"; ang gabay ni Jane Friedman, na ni attorney Helen Sedwick, ang naglalista ng parehong kaso nang una: "May ibang awtor na may iyong pangalan o kahawig nito."
• Co-writing. Inilalarawan ng Wikipedia ang house name, "isang pen name para sa mga gawang inilathala ng parehong publishing house kahit na mahigit isang awtor ang maaaring ambag sa serye"; ang Erin Hunter ay "isang kolektibong pen name" ng ilang nobelista pati ng editor nila.

Ano ang kayang at hindi kayang protektahan ng pseudonym

Mas nipis ang proteksyon kaysa sa inaasam ng mga manunulat. Inaalisan ng pen name ang iyong legal na pangalan ang mga pabalat, storefront at mga pahinang nakaharap sa mambabasa, na pinapaslang ang kaswal na paghahanap, hindi ang determinado. Blunt ang SFWA: "kayang balikan ng isang determinadong hacker ang iyong pen name tungo sa iyong legal na pangalan," at "Hindi mo magagarantiyang airtight ang iyong anonymity." Mga vector ng pagtago ang ordinaryong buhay: mga litrato ("Isa sa pinakamadaling paraan ng mga tao para matuklasan ang iyong legal na identidad ay ang pagtutugma ng mga imahe mo na nasa online"), litigasyon ("Kung ikaw o ang iyong publisher ay pumasok sa legal na aksyon tungkol sa copyright, maaaring mapuersa kang ibunyag ang iyong legal na pangalan sa korte") at pera, na hindi kailanman pribado: "kailangang malaman ng iyong gobyerno at bangko ang iyong identidad para sa mga dahilan ng buwis." Buuin ang pen name para sa mga mambabasa, hindi laban sa mga propesyonal.

Ang pagpili sa mismong pangalan

Nagtatagpo ang mga sanggunian ng craft sa maikling listahan ng mga katangian:

• Nasasabi at naaalala. ALLi: "magandang ideya na pumili ng isang madaling sabihin, at kaya nito naaalala ng mga mambabasa."
• Nahanap sa paghahanap. "Iwasan ang anumang mahirap i-spell, para madali ng mga mambabasang mahanap ka." Tungkol sa mga initial: "Iiwasan ko talaga ang mga initial. Mahirap maghanap sa kanila."
• Sadyang senyales ng kasarian. "mahahanap mo ang mas maraming babaeng awtor sa romance at mas maraming lalaking awtor sa thriller," kaya magpasya kung iaanunsyo, gi-neutralize o itatago ng pangalan ang iyong kasarian.
• Konotasyon ng genre. Ang tuntunin ni Zane Grey: kayang tumunog ang pangalan na kabilang sa estanteng tinatarget mo, o hindi.
• Walang hiram. Sedwick: "Huwag gamitin ang pangalan ng sinumang sikat." Kung privacy ang layunin, dagdag ng SFWA: "Kung ang layunin mo ay protektahan ang iyong privacy, pumili ng pangalang walang kahit anong bahagi ng iyong legal na pangalan."
• Pananatili. "mahalagang pumili ng isang bagay na komportable kang tawagin" (ALLi).

Ang mga pagsusuri bago ka tumungo

Isang murang checklist: "Una, i-Google ang pangalan" (ALLi), tapos tingnan kung saan ito masasalubong ng mga mambabasa: "i-double check ang mga digital na tindahan ng libro. Siguraduhing hindi pa nagamit ng aktibong awtor ang pangalan," at hanapin ito sa Goodreads. Kunin ang imprastruktura: "gustong mong tingnan ang availability ng URL at mga social media handle," at "Kung libre ang mga social handle at URL, magandang ideya na i-reserve ang mga ito." Dagdag ni Sedwick ang domain: "Imumungkahi ko rin na bumili ka ng website domain na may kasamang pangalan mo sa adres." Panghuli ang legal na patong: "Bago ka tumungo sa iyong huling pagpili, tingnan ang Trademark Electronic Search System ng USPTO. Libre ang database na ito at kayang hanapin ng sinuman."

Paggamit ng pen name nang legal: kontrata, copyright, bangko

Kontrata: "sa karamihan ng mga kaso, hindi mo kayang itago ang iyong tunay na pangalan sa iyong publisher dahil pinipirmahan sa iyong tunay na pangalan ang mga kontrata" (Sedwick), at sa pangkalahatang pinapayagan ang mga kontratang pen-name "hangga't may nakakaalam (halimbawa, ang iyong agent o ang iyong publisher) ng iyong legal na pangalan" (SFWA). Pareho ang takbo ng mundo ng pagku-query: nilalapitan ang mga literary agent sa iyong legal na pangalan, ang pen name ay napagkasunduang detalye ng query letter.

Copyright: tumutukoy ang US Copyright Office sa klase nang eksakto: "Pseudonymous ang isang akda kung ang awtor ay nakikilala sa mga kopya o phonorecord sa pamamagitan lamang ng isang gawa-gawang pangalan." Pinapayagan ang pagrehistro sa ilalim ng pen name: i-check ang kahong minarkahang "Pseudonymous" at ibigay ang pseudonym, at "maaari mong ibigay ang legal na pangalan ng awtor sa aplikasyon, pero hindi ito kailangan." Ang buod ni Sedwick: "Maaari mong irehistro ang copyright ng iyong akda sa ilalim ng iyong pseudonym, ng iyong tunay na pangalan, o ng pareho." Ang tradeoff ay tagal: tumatakbo ang pseudonymous na rehistro nang 95 taon mula sa paglathala o 120 taon mula sa paglikha, sa halip na 70 taon pagkatapos ng iyong kamatayan.

Pera: tumatakbo ang mga bayad at buwis sa legal na identidad. "Mag-file ng Fictitious Business Name Statement (FBN Statement) kung matatanggap mo ang mga bayad na nakapangalan sa iyong pen name" (Sedwick), at ilagay ang pen name sa pabalat at copyright notice habang nananatiling totoo ang mga papel. Ang mga rekord tulad ng ISBN ay may dalang parehong distinksyon. Para sa rutang dinadaanan ng pangalan, tingnan ang mga landas ng paglilathala at ang paano maglathala sa Amazon KDP.

Pamamahala ng maraming pen name

Ang gumaganang tuntunin ay isang byline kada identidad, magkakapareho sa buong profile ng platform, storefront at newsletter, para manatiling mahanap ang audience na binuo mo. Totoo ang halaga: "Tatakbo ka ng (kahit man lang) dalawang negosyo ng awtor" (Morgana Best); "Sa bawat pen name na idinaragdag mo, pinarami mo ang trabaho, ang advertising, ang mga gastusin" (Stephanie Reisner). Linawin agad ang transparency: "Magpasya nang maaga kung gusto mong maging transparent tungkol sa mga pen name" (Sorcha Mowbray). Gumagana lang ang cross-promotion kung malalaman ng mga mambabasa na ikaw ang dalawang pangalan.

Pagpapalit o pagreretiro ng pen name

Binuburat at muling binubuhay ang mga pangalan, at parehong mga pagsusuri ang naaangkop sa bawat ulit; binabanggit ng SFWA na "muling nagsisimula ang mga manunulat ng kanilang karera pagkatapos ng isang tuyong panahon" sa ilalim ng bago. Nagbibigay si Jamie DeBree ng ALLi ng tapat na pagkokwenta: "Maraming trabaho at pagsisikap ang pamamahala ng maraming pangalan, at seryoso kong naisip na i-sunset ang isa sa ilang pagkakataon," na may payong na magsimula sa isa, itatag ito, at bago lang magpasya tungkol sa pangalawa. Mekanical din ang pagreretiro: "Kung magbago ang iyong isip muli, laging makakapag-release ka ng mga handle at URL." Ang bagong pen name ay magsisimula muli ng gabay na ito, na alam na ang halaga ng huli.