Mga platform ng Korean web novel: Naver, KakaoPage, Joara at Munpia

Kabaligtaran ng Hapon ang kasunduan ng web fiction ng Korea. Kung saan kusang ibinibigay ng mga platform ng Hapon ang lahat at ginagawang pera ang print pickup, ang Korean web novel ay ibinebenta episode bawat episode, karaniwang nasa humigit-kumulang 100 won bawat isa, at nakasakay ang kita ng manunulat sa mga mambabasang nagbabayad para i-unlock ang susunod na installment. Para sa manunulat na pumipili kung saan magpo-post, komersyal na ang desisyon mula sa unang araw: aling platform ang may mga mambabasang nagbabayad para sa genre na isinusulat mo, at sa anong mga termino.

Mas matanda ang anyo kaysa sa mga platform. Kumalat ang mga Korean web novel sa huling bahagi ng dekada 1990 sa mga serbisyong PC communication sa dial-up tulad ng Chollian, Nownuri at HiTEL, lumitaw ang mga modelong bayad-por-parte mga bandang 2007, at nag-consolidate ang eksena pagkatapos maglunsad pareho ang Naver Web Novel at KakaoPage noong 2013; ang mismong terminong "web novel" ay kumalat lamang pagkatapos dumating ang platform ng Naver. Inilalarawan ng lahat ng ito ang artikulo ng Wikipedia sa mga web novel sa Timog Korea, ang basehang sanggunian ng gabay na ito.

Naver Web Novel (Naver Series)

Inilunsad ang platform ng Naver noong Enero 15, 2013 at lumampas sa 5 milyong buwanang user pagsapit ng Enero 2016; magmula 2018 ay nakaupo na ito sa ilalim ng Naver SERIES. Ang natatanging ibabaw nito ay ang maliliit na illustration ng karakter sa simula ng diyalogo, isang halo ng prosa at gramatika ng komik na walang tumutugma rito sa mga Ingles na platform.

Ang pera ang argumento. Itinala ng artikolo ang 26 serialisadong awtor ng Naver na kumikita ng mahigit 100 milyong won kada taon, at isang top earner na 470 milyong won noong 2018. Ang sistemang "Free for You" ng platform ay nagpapahintulot sa mga mapagpasang mambabasa na i-unlock nang libre ang mga episode pagkatapos ng panahon ng paghihintay, na nagpapanatili sa mga hindi nagbabayad sa loob ng funnel sa halip na sa labas nito. Angkop ang Naver sa mga manunulat na tinutungo ang pinakamalaking audience na bayad-por-episode, lalo na sa romansa; doon lumitaw ang romance fantasy noong Abril 2017 at lumaki magmula noon.

KakaoPage

Inilunsad ang Kakao Page noong Abril 9, 2013 bilang digital na marketplace ng nilalaman na pinapatakbo ng Kakao, at binuksan ang libreng serbisyo nito sa webtoon at web fiction noong Abril 21, 2014. Sikat ito sa Timog Korea sa sistema ng "libre kung maghihintay ka" (isang episode nang libre pagkatapos ng nakatakdang oras ng paghihintay), at nakasandig ang katalogo nito sa mga hit tulad ng Solo Leveling at The Legendary Moonlight Sculptor. Pagsapit ng Setyembre 2019 ay 22 milyong naipong miyembro ang naitala nito.

Kailangang basahin nang maingat ang submission policy nito, dahil hindi nagtutugma ang dalawang artikulo ng Wikipedia. Sinasabi ng artikulo ng web novel na ang KakaoPage "hindi tumatanggap ng mga upload mula sa mga independent na manunulat", dala-dala lamang ang nilalaman ng mga kumpanyang partner; sinasabi ng artikulo ng Kakao Page na sinumang indibidwal ay makakagawa ng nilalaman at direktang magbebenta nito, na may hati ng kita na humigit-kumulang 30 porsiyento sa app store, 20 porsiyento sa Kakao at 50 porsiyento sa publisher. Maghanda para sa mas striktong pagbasa hanggang namo-mo na ang kasalukuyang termino: maaaring destinasyon ang KakaoPage na dinaanan sa isang partner sa halip na isang signup box.

Joara at Munpia

• Ang Joara, itinatag noong Hunyo 2003, ang pinakamalaking platform ng web novel sa Timog Korea, na may humigit-kumulang 140,000 manunulat at 420,000 akda, at halos 2,400 akdang naseseriyalise araw-araw. Inilunsad ang bayad na Premium section nito noong 2011 at naging profitable noong 2014. Hindi karaniwang balanseado ang audience nito ayon sa kasarian, na nangunguna ang fantasy at romansa sa mga bayad na kategorya, na ginagawa itong platform ng generalist.
• Ang Munpia ay lumaki mula sa isang site ng murim (martial arts) fiction na itinatag noong 2002, ipinangalan muli noong 2006 at naging bayad noong 2013; nakikita pa rin ang mana ng martial arts sa kultura ng genre nito. Nag-ulat ito ng humigit-kumulang 31,000 aktibong manunulat sa halos 60,000 titulo, at noong Mayo 2021 ay nag-partner ang Naver sa CJ ENM upang bilhin ito, isinaksi sa panig ng Naver ng merkado ang ikatlong pinakamalaking platform ng Korea.

Ano ang ginagawa ng bayad bawat episode sa pagsulat

• Ang wakas ng episode ang yunit ng halaga. Nagbabayad ang mambabasa ng humigit-kumulang 100 won para i-unlock ang susunod na episode, at nagdedesisyon sa dulo ng kasalukuyan. Direkta ang pagsasalin ng craft sa wakas ng kabanata, na may perang nakakabit sa bawat punto ng desisyon.
• Istruktural ang maiikling installment, hindi stylistic. Ginagantimpalaan ng mga bayad na platform ang matatag at madaling tunawin na mga episode; ang argumento sa haba ng kabanata (gaano kahaba dapat ang isang kabanata ng web novel) ay naaaplay na may nakakabit na presyo.
• Ang angkop sa genre ay angkop sa kita. Ang romansa ang gitna ng merkado: 64 porsiyento ng katalogo ng store ng Naver noong 2015, na may 95 porsiyento ng mga mambabasa ng romansa na babae at mga mambabasang nasa 30s at 40s ang 64 porsiyento ng mga user noon. Ang pagsulat laban sa grain ng platform ay komersyal na pagpili, hindi lamang artistiko.
• Nagbabayad ang merkado sa sukat. Lumaki ito mula 10 bilyong won noong 2013 tungo sa humigit-kumulang 400 bilyong won noong 2018, apatnapung beses na paglaki, at lumampas sa 500 bilyong won noong 2019.

Ang pipeline ng webtoon at drama

By design na nagpapakain ang mga Korean web novel sa biswal na midya: ang episodyikong istruktura nila ang gumagawa sa mga ito, sa mga salita ng artikulo, ng immersive at medyo madaling i-adapt sa mga biswal na format, at nagsisilbi silang murang pagsubok ng marketability para sa mga drama, pelikula, webtoon at laro. Ang panig ng komik ng pipeline na iyon ang webtoon: mga episodyiko, bertikal na scroll, phone-first na komik na ipinanganak sa mga portal (Daum noong 2003, Naver noong 2004, isang dekada bago ang mga platform ng web novel) at minonetize sa pamamagitan ng limitadong libreng kabanata, pang-araw-araw na cap sa pagbasa at patalastas. Nag-ulat ang global na serbisyong WEBTOON ng Naver ng 180 milyong buwanang user pagsapit ng Setyembre 2023, ang laki ng audience na mamanahin ng isang matagumpay na adaptation. Totoo rin ang global na demand sa prosa: mga opisyal na serbisyo ng salin sa Ingles tulad ng YONDER ay nag-ooperate mula Oktubre 2022, pagkatapos ng mga taong pinuno ng mga pirate site ang puwang at pumalag ang Ministry of Culture sa mga ilegal na distributor.

Pagpili ng platform

• Romansa at romance fantasy muna: Naver, na ang Joara bilang alternatibong generalist na may mas balanseadong audience.
• Fantasy at martial arts: Munpia, na hugis pa rin ng mga ugat murim nito ang readership.
• KakaoPage: magsa-plan para sa ruta ng partner hanggang patunayan ng submission terms nito ang iba.
• Anuman ang platform, ang basehang craft ay yaong saklaw ng paano magsulat ng web novel, na ang wakas ng episode ay na-promote mula craft point tungong presyo ng pasok.

Kabaliktaran ng libreng serial pipeline ng Hapon ang modelong Koreano; tingnan ang mga platform ng web fiction ng Hapon. Sa pagitan nila nabibigkis ang dalawang paraan na kayang magbayad ang web fiction: nagbabayad ang mambabasa bawat episode, o nagbabayad ang industriya para sa kabuuan.