Aliteración

La aliteración es "la repetición de sonidos consonánticos al inicio de sílaba entre palabras cercanas", usada a menudo como recurso literario; "Peter Piper picked a peck of pickled peppers" es el ejemplo de manual. El pedigrí es profundo: "La aliteración se usa en el verso aliterativo de poemas del inglés antiguo como Beowulf", y el recurso hoy también trabaja en letras de canciones, titulares, anuncios y nombres comerciales. El encuadre del artículo es funcional: los poetas "pueden llamar la atención sobre ciertas palabras de un verso usando la aliteración", y la aliteración puede verse como "un caso especial de consonancia donde el sonido consonántico repetido abre la sílaba tónica".

Para el novelista, la aliteración es ritmo con subrayador: ata y frena el ojo sobre las palabras que enlaza. Usada con parquedad marca una voz del autor; usada sin medida vuelve la prosa un trabalenguas. Su prima vocálica es la asonancia.