Alusión

Una alusión es "una figura del lenguaje que hace referencia a alguien o algo" sin nombrarlo ni explicar la conexión, dejando al público completar el enlace. El riesgo para quien escribe es el hecho social del artículo: "una alusión solo es comprensible para quienes tienen conocimiento previo de la referencia encubierta en cuestión", y "sin que el oyente o lector comprenda la intención del autor, una alusión se vuelve meramente un recurso decorativo". Los ejemplos van de las epopeyas de Homero y las Geórgicas de Virgilio a La tierra baldía, y a Martin Luther King Jr. alcanzando hacia atrás el Discurso de Gettysburg con su "hace cien años".

La alusión es un contrato con un público lector: recompensa a quienes la atrapan y pasa en silencio por encima de quienes no. En la construcción de mundos compra profundidad barata, una historia implicada en vez de contada, y una historia que se apoya con fuerza en resonancia prestada deriva hacia la parodia o, sin invitación, hacia el fan fiction.