Monólogo interior

El monólogo interior es la técnica de presentar los pensamientos de un personaje desde dentro: habla interior vertida directamente en la página. La distinción del artículo, citando el Oxford Dictionary of Literary Terms: los dos términos se usan a menudo de forma intercambiable, pero psicológicamente "la corriente de conciencia es la materia, mientras que el monólogo interior es la técnica para presentarla". La diferencia literaria es la disciplina: el monólogo interior siempre presenta los pensamientos de un personaje "directamente", pero "no necesariamente los mezcla con impresiones y percepciones", "ni viola necesariamente las normas de la gramática o de la lógica"; la corriente de conciencia "sí hace una o ambas cosas". El artículo acredita el Leutnant Gustl (1900) de Arthur Schnitzler como un uso temprano completo de la técnica.

Para una novelista, la elección es el alcance: el monólogo interior mantiene la interioridad legible en la longitud, donde la corriente de conciencia sostenida cansa a la lectora, y la técnica en tercera persona que funde la voz del personaje con la narración es el estilo indirecto libre. La prima hablada es el monólogo.