Tu idioma, tratado como una escritura de primera clase
La mayoría de las apps de escritura se construyen alrededor del inglés y añaden las demás escrituras como un detalle de última hora. Las páginas fijas de Kanonara se diseñaron para once idiomas desde el principio: cada escritura recibe sus propias fuentes de lectura, su propio interlineado y una geometría de página que se ajusta a ella. Un libro en birmano se compone en Padauk; uno en japonés, en Klee One.
Los once idiomas
Elige el idioma al crear un libro; todo lo demás se desprende de ahí.
- English
- မြန်မာ
- 中文
- 日本語
- 한국어
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Español
- Português
- Filipino
- ไทย
Una fuente de lectura por escritura
La fuente principal de cada escritura se elige para la lectura larga en pantalla, y se descarga y autoaloja en el momento de la compilación: los lectores nunca hablan con un CDN de fuentes.
- Latin-script languages
- Literata
- English, Español, Português, Bahasa Indonesia, Filipino
- Myanmar
- Padauk
- Elegida para representar correctamente las consonantes apiladas de la escritura birmana
- Japanese
- Klee One
- Una fuente de estilo manuscrito en la tradición de la novela ligera
- Simplified and Traditional Chinese
- Noto Serif SC
- La clásica fuente serif de lectura
- Korean
- Noto Serif KR
- Fuente serif de lectura para el hangul
- Thai
- Noto Serif Thai
- Con un interlineado generoso para las marcas vocálicas y tonales apiladas
- Devanagari
- Martel
- Fuente serif de lectura para el hindi
Páginas que se ajustan a la escritura, y no al revés
La altura de línea, la puntuación y la medida de página se adaptan a cada escritura: el texto en tailandés recibe el interlineado que sus marcas apiladas necesitan, el chino y el japonés reciben un ritmo vertical que respeta la tradición, y el texto en birmano nunca se corta a mitad de un clúster cuando se cambia de página.
La página que pasa tu lector es la página en la que escribiste, en tu idioma. Ver cómo funciona la página fija.
Escribe la historia que solo tú puedes escribir, en el idioma en el que piensas
Kanonara está en acceso anticipado: crea una cuenta y te dejaremos entrar tan pronto como podamos. Ver cómo funciona Kanonara.