पास्तीश (pastiche)

पास्तीश "दृश्य कला, साहित्य, रंगमंच, संगीत या स्थापत्य की वह कृति है जो एक या अधिक दूसरे कलाकारों के काम की शैली या विशेषता का अनुकरण करती है।" पैरोडी से बाँटती रेखा मंशा है: "पैरोडी के उलट, पास्तीश उस कृति को श्रद्धांजलि अर्पित करती है जिसका वह अनुकरण करती है, उसका मज़ाक उड़ाती नहीं," और लेख आधुनिक पास्तीश को "जानबूझकर की गई, चुस्त श्रद्धांजलि या खेल-भरा अनुकरण" बताता है। अलमारी लंबी है: कोनन डॉयल के बाद दूसरे हाथों लिखी गईं Sherlock Holmes कहानियाँ, David Lodge का 1965 का उपन्यास "Joyce, Kafka और Virginia Woolf की कृतियों का पास्तीश," और Banville की Mrs. Osmond (2017), Henry James की शैली के पास बैठाकर लिखी हुई।

लेखक के लिए पास्तीश सार्वजनिक हो गया शैली-अध्ययन है: किसी आवाज़ का उसका सम्मान करने लायक़ नज़दीक से अनुकरण, वही रास्ता भी है जिससे लेखक की आवाज़ को प्रशिक्षण मिलता है। फ़ैन समुदाय इसे लगातार अभ्यास करते रहते हैं, और हँसी के लिए खेली गई पास्तीश सीमा पार करके पैरोडी में उतर जाती है।