Platform novel web Korea: Naver, KakaoPage, Joara, dan Munpia

Fiksi web Korea menjalankan tawaran yang berlawanan dengan Jepang. Tempat platform Jepang membagikan segalanya gratis dan memonetisasi pengangkatan cetak, sebuah novel web Korea dijual episode demi episode, umumnya sekitar 100 won per episode, dan pendapatan penulis bertumpu pada pembaca yang membayar untuk membuka kunci bagian berikutnya. Bagi penulis yang memilih tempat memposting, keputusannya komersial sejak hari pertama: pembaca platform mana yang membayar untuk genre yang Anda tulis, dan dengan syarat apa.

Bentuknya lebih tua daripada platform-platformnya. Novel web Korea menyebar pada akhir 1990-an di layanan komunikasi PC dial-up seperti Chollian, Nownuri, dan HiTEL, model bayar per bagian muncul sekitar 2007, dan skenanya mengkonsolidasi setelah Naver Web Novel dan KakaoPage keduanya diluncurkan pada 2013; istilah "novel web" itu sendiri baru menyebar setelah platform Naver hadir. Artikel Wikipedia tentang novel web di Korea Selatan, sumber dasar panduan ini, menggambarkan semuanya.

Naver Web Novel (Naver Series)

Platform Naver diluncurkan pada 15 Januari 2013 dan melampaui 5 juta pengguna bulanan per Januari 2016; sejak 2018 ia duduk di bawah Naver SERIES. Permukaannya yang khas adalah ilustrasi tokoh kecil di awal dialog, hibrida tata bahasa prosa dan komik yang tak cukup tertandingi oleh platform mana pun di dunia berbahasa Inggris.

Uang adalah argumennya. Artikel mencatat 26 penulis serial Naver dengan penghasilan di atas 100 juta won setahun, dan satu peraih teratas dengan 470 juta won pada 2018. Sistem "Free for You" milik platform mengizinkan pembaca yang sabar membuka episode gratis setelah masa tunggu, yang menjaga non-pembayar tetap di dalam corong alih-alih di luarnya. Naver cocok untuk penulis yang mengincar audiens bayar per episode terbesar, terutama dalam romansa; fantasi romansa muncul di sana pada April 2017 dan terus tumbuh sejak itu.

KakaoPage

Kakao Page diluncurkan pada 9 April 2013 sebagai pasar konten digital yang dijalankan Kakao, dan membuka layanan webtoon dan fiksi web gratisnya pada 21 April 2014. Ia terkenal di Korea Selatan karena sistem "gratis jika bersabar menunggu" (satu episode gratis setelah masa tunggu tertentu), dan katalognya bertumpu pada hit seperti Solo Leveling dan The Legendary Moonlight Sculptor. Per September 2019 ia menghitung 22 juta anggota terakumulasi.

Kebijakan pengirimannya perlu dibaca hati-hati, karena dua artikel Wikipedia itu tidak sepakat. Artikel novel web menyatakan KakaoPage "tak menerima unggahan dari penulis independen", hanya memuat konten perusahaan mitra; artikel Kakao Page menyatakan siapa pun bisa membuat konten dan menjualnya langsung, dengan pembagian pendapatan kira-kira 30 persen ke toko aplikasi, 20 persen ke Kakao, dan 50 persen ke penerbit. Rencanakan dengan asumsi pembacaan yang lebih ketat sampai Anda memeriksa sendiri syarat yang berlaku sekarang: KakaoPage bisa jadi tujuan yang dicapai lewat mitra, bukan kotak pendaftaran.

Joara dan Munpia

• Joara, didirikan pada Juni 2003, adalah platform novel web terbesar Korea Selatan, dengan sekitar 140.000 penulis dan 420.000 karya, dan kira-kira 2.400 karya diserialisasi setiap hari. Bagian berbayar Premium-nya diluncurkan pada 2011 dan menjadi menguntungkan pada 2014. Audiensnya luar biasa seimbang menurut gender, dengan fantasi dan romansa mendominasi kategori berbayar, yang menjadikannya platform kaum generalis.
• Munpia tumbuh dari situs fiksi seni bela diri (murim) yang didirikan pada 2002, berganti nama pada 2006 dan beralih ke berbayar pada 2013; warisan seni bela dirinya masih tampak dalam budaya genrenya. Ia melaporkan sekitar 31.000 penulis aktif pada kira-kira 60.000 judul, dan pada Mei 2021 Naver bermitra dengan CJ ENM untuk mengakuisisinya, melipat platform terbesar ketiga Korea ke sisi Naver dari pasar itu.

Apa yang dilakukan pembayaran per episode pada penulisan

• Akhir episode adalah satuan nilai. Pembaca membayar sekitar 100 won untuk membuka episode berikutnya, dan memutuskan di akhir episode yang sedang berjalan. Kepenulisan penutup bab berlaku langsung, dengan uang menempel pada tiap titik keputusan.
• Episode pendek adalah persoalan struktural, bukan gaya. Platform berbayar menghargai episode yang mantap dan mudah dicerna; argumen panjang bab (seberapa panjang sebaiknya bab novel web) berlaku dengan label harga terpasang padanya.
• Kecocokan genre adalah kecocokan pendapatan. Romansa adalah pusat pasarnya: 64 persen katalog toko Naver pada 2015, dengan 95 persen pembaca romansa adalah perempuan dan pembaca usia 30-an dan 40-an membentuk 64 persen pengguna tahun itu. Menulis melawan kecenderungan alami sebuah platform adalah pilihan komersial, bukan hanya artistik.
• Pasar membayar pada skala. Ia tumbuh dari 10 miliar won pada 2013 menjadi sekitar 400 miliar won pada 2018, kenaikan empat puluh kali lipat, dan melampaui 500 miliar won pada 2019.

Pipa webtoon dan drama

Novel web Korea menghidupi media visual secara dirancang begitu: struktur episodiknya menjadikan mereka, dalam kata artikel, imersif dan relatif mudah diadaptasi ke format visual, dan mereka menjadi uji keterpasaran pasar yang murah bagi drama, film, webtoon, dan game. Sisi komik dari pipa itu adalah webtoon: komik episodik, bergulir vertikal, mengutamakan ponsel, yang lahir di portal (Daum pada 2003, Naver pada 2004, satu dekade sebelum platform novel web) dan dimonetisasi lewat bab gratis yang terbatas, batas baca harian, dan iklan. Layanan WEBTOON global Naver melaporkan 180 juta pengguna bulanan per September 2023, ukuran audiens yang bisa diwarisi sebuah adaptasi yang sukses. Permintaan prosa global juga nyata: layanan terjemahan resmi bahasa Inggris seperti YONDER telah beroperasi sejak Oktober 2022, setelah bertahun-tahun situs bajakan mengisi kekosongan itu dan Kementerian Kebudayaan menindak distributor ilegal.

Memilih platform

• Romansa dan fantasi romansa dulu: Naver, dengan Joara sebagai alternatif generalis beraudiens lebih seimbang.
• Fantasi dan seni bela diri: Munpia, yang akar murimnya masih membentuk pembacanya.
• KakaoPage: rencanakan jalur mitra sampai syarat pengirimannya membuktikan sebaliknya.
• Apa pun platformnya, basis kepenulisannya adalah yang dibahas cara menulis novel web, dengan akhir episode dinaikkan dari titik kepenulisan menjadi harga tikit masuk.

Model Korea adalah cermin dari pipa serial gratis Jepang; lihat platform fiksi web Jepang. Bersama-sama keduanya mengapit dua cara fiksi web dapat dibayar: pembaca membayar per episode, atau industri membayar untuk keseluruhan karyanya.