KANONARA

文章技法

アサイド(傍白)

登場人物が聴衆に向かって話す演劇の装置。慣習により他の登場人物には聞こえず、完全な発話ではなく短いコメントです。

アサイド(傍白)とは、「登場人物が聴衆に話しかける」演劇の装置です。慣習により、聴衆は、舞台上の他の登場人物にはその発話が聞こえないと理解します。聴衆に直接、作中の人物のままで、またはその人物を離れて話されることもあれば、口にされない内的な思考を表すこともあります。それは「モノローグや独白のような発話ではなく、通例は短いコメント」です。記事が挙げる現代の名手は、テレビの直接の語りかけたちです。BBCの『野望の階段』(1990年)のフランシス・アーカート、Netflix版のフランク・アンダーウッド、そして『チューインガム』と『フリーバッグ』の主演たち。

散文におけるアサイドは、第四の壁への意図的な亀裂です。語り手や登場人物が、物語の頭越しに読者に突然話しかけることです。一度使えばモノローグ(独白)やしらけ顔のコメディの声を研ぎ澄まし、絶えず使えば物語がその上で走る距離を燃やします。Web連載はこの衝動を、話の外の作者のあとがきに駐車します。

出典

関連項目