クリシェ（陳腐表現）

クリシェ（cliché）とは、「使い過ぎになり、本来の意味、新奇さ、比喩的または芸術的な力を失うに至った、決まり文句、考え、または芸術作品の要素」です。この語は1825年から記録されており、「印刷業界に由来」します。クリシェとは鉛版、つまり活字や図版を繰り返し複製できた鋳型のことでした。言い回しは「もともとは際立っていると見なされていたが、使い過ぎによってその力を失って」おり、「文章、発話、または議論の中でのクリシェの使用は、一般に未熟のしるし、または独創性の欠如と見なされます」。

トロープ（定番表現）との違いは、反復ではなく摩耗です。トロープは読者が認識し、それと一緒に読むパターンで、認識が反応に取って代わるとき、クリシェになります。それでも摩耗した要素は「物語の内側で期待を生み出すことによって、または認識という単純なスリルによる快感を生み出すことによって、創造的に使うことができる」のです。それこそが、パロディが走っている免許です。