KANONARA

စာရေးဆရားအသုံးအနှုန်း

အားလုံးသိ ပုံပြင်ပြောသူ

ဇာတ်လမ်းလောကထဲက ဖြစ်ရပ်တွေ အားလုံးနဲ့ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ ဘာစဉ်းစားနေလဲ၊ ဘာခံစားနေလဲဆိုတာတွေကိုပါ သိနေတဲ့၊ အထက်ကနေ မြင်နေရတဲ့ အမြင်ရှိတဲ့ တတိယပုရိသ ပုံပြင်ပြောသူ။

အားလုံးသိ ပုံပြင်ပြောသူ (omniscient narrator) ကတော့ "အထက်ကနေ လွှမ်းမိုးနေတဲ့ အမြင်နဲ့ တင်ပြထားတဲ့" တတိယပုရိသ ပုံပြင်ပြောသူပါ: ဇာတ်လမ်းလောကထဲက ဖြစ်ရပ် အားလုံးကို မြင်နေပြီး "ဇာတ်ကောင်တွေ တစ်ယောက်ချင်းစီ ဘာစဉ်းစားနေလဲ၊ ဘာခံစားနေလဲ" ဆိုတာကို သိနေတဲ့၊ စိတ်တစ်ခုကနေ တစ်ခုကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် ကူးနိုင်ပြီး၊ ဘယ်ဇာတ်ကောင်မှ မမြင်ရတဲ့ မြင်ကွင်းတွေကိုပါ ပြောပြနိုင်ပြီး၊ ဇာတ်လမ်းရဲ့ အပေါ်ဘက်ကနေ မှတ်ချက်ပြုနိုင်တဲ့ တစ်သမတ်တည်းရှိတဲ့ ပုံပြင်ပြောသူ တစ်ယောက်ပါ။ ဒီပုံစံကတော့ ၁၉ ရာစု စာပေတွေရဲ့ သီးသန့် လက္ခဏာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပြီး Dickens၊ Tolstoy နဲ့ George Eliot တို့ကတော့ စံနှုန်း ဥပမာတွေပါ။

လက်တွေ့မှာ အရေးကြီးဆုံး ခွဲခြားချက်ကတော့: အားလုံးသိခြင်း (omniscience) ဆိုတာ တစ်သမတ်တည်းရှိတဲ့ အသံတစ်ခုက ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့ လုပ်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုပါ၊ မြင်ကွင်းတစ်ခုရဲ့ အလယ်မှာ အမှတ်အသား မပါဘဲ စိတ်တစ်ခုကနေ တစ်ခုကို ကူးလွန်းတာကတော့ လွဲတတ်တဲ့ အမှားပါ၊ head-hopping ပြဿနာပါ။ တကယ့် အားလုံးသိ ပုံပြင်ပြောသူကတော့ တခါတလေ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ရဲ့ စာလုံးသဘောကို ခေတ္တ ခေါ်သုံးလေ့ ရှိတယ်၊ ဒါက လွတ်လပ်တဲ့ သွယ်ဝိုက်ပြောချက်က ပိုကျယ်ဝန်းတဲ့ အမြင်ထဲမှာ အလုပ်လုပ်နေတာပါ။

အရင်းအမြစ်

ဆက်စပ်