Sidekick (ဘက်ပါ ဇာတ်ကောင်)

Sidekick ဆိုတာ "သူ့နဲ့အတူ လိုက်ပါသူတွေထက် အောက်ကျနေတယ် (သို့) အောက်ကျတယ်လို့ ယေဘုယျအားဖြင့် သတ်မှတ်ခံရတဲ့ နီးစပ်တဲ့ အဖော် (သို့) လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်" ပါ။ ဒီစကားလုံးရဲ့ မှတ်တမ်းတင်ခံရတဲ့ ပထမဆုံး အသုံးက ၁၈၉၆ ခုနှစ်ကနေ စတယ်၊ တစ်ခါတစ်လေ ပြောစမှတ် ဖြစ်နေတဲ့ လက်ဘက်သမားတွေရဲ့ ဗန်းစကားကနေ စတာ တော့ မဟုတ်ဘူး။ စိတ်ကူးယဉ် စာပေထဲမှာ sidekick ရဲ့ တာဝန်တွေက များပြားတယ်: နှိုင်းယှဉ် အမြင် (သို့) အခြား အမြင်ထောင့်တစ်ခု၊ သူရဲကောင်းမှာ မရှိတဲ့ ကျွမ်းကျင်မှု (သို့) အသိပညာကို ပေးနိုင်သူ၊ ရယ်မြူးမှုရှိသူ (သို့) ရွှင်လွဲသူ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ရဲ့ တက္ကချော့သမား၊ ပရိသတ်အတွက် ကိုယ်တူကိုယ်ပြန် ခံစားစေတဲ့ ပုံရိပ်၊ ဂရိကပုံပြင် သီချင်းအသင်းလိုမျိုး ဇာတ်လမ်းရဲ့ အရင်းအမြစ် အကြောင်းအရာတွေကို ထုတ်ယူပေးနိုင်တဲ့ မေးခွန်းထုတ်သူ၊ ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ တွယ်အကပ်မှုက ခပ်ခွာခွာ နေတတ်တဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ကို နှစ်သက်ဖို့ရနိုင်အောင် လုပ်ပေးနိုင်တဲ့ စိတ်ချရတဲ့ အဖော်တစ်ယောက် ဖြစ်တယ်။ ဒီမျိုးရိုးက Enkidu နဲ့ Sancho Panza ကနေ Dr. Watson၊ Robin နဲ့ Spock တွေအထိ ဆက်လက် ရှိနေတယ်။

ဝတ္ထုရေးဆရာတွေအတွက်တော့ sidekick က အသေးဆုံး ဇာတ်ကောင်အုပ်စု ယူနစ်ပါ: ဇာတ်လမ်းသူရဲကောင်ကို ပြောဖော်ရမယ့်သူနဲ့ တွဲတွေးပစ်မယ့်သူ တစ်ယောက် ပေးထားတဲ့ အောက်ကျတဲ့ ဆက်ဆံရေးတစ်ခုပါ။ ဇာတ်လမ်းတွဲ စာရေးဆရာတွေကတော့ ဒီရာထူးကို အများဆုံး မှီခိုကြတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ထည့်သွင်းထားတဲ့ စကားပြောဖော်တစ်ယောက်က ဇာတ်လမ်းရဲ့ အရင်းအမြစ် အကြောင်းအရာတွေကို သယ်ဆောင်ပေးပြီး စာမျက်နှာတွေရဲ့ အသွင်အပြင်ကို အမျိုးမျိုး ပြောင်းပေးလို့ပါ။ ဇာတ်ကောင် များတဲ့ အုပ်စုကို စီမံခန့်ခွဲခြင်း မှာ ဆက်လက် ဖော်ပြထားတယ်။