ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု မူဝါဒ
Last updated ၂၆ စက်တင်ဘာ ၂၀၂၆
အကျဉ်းချုပ်: သင့် အကောင့်နဲ့ သင့် စာအုပ်တွေ လည်ပတ်ဖို့ လိုအပ်တာတွေကိုပဲ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းပါတယ်၊ သင့် ဒေတာကို ရောင်းချတာ ဒါမှမဟုတ် သင့် ရေးသားချက်တွေနဲ့ AI လေ့ကျင့်တာ ဘယ်တော့မှ မလုပ်ပါဘူး၊ သင့် ဒေတာကို သင်ကိုယ်တိုင် ထုတ်ယူလို့ရသလို ဖျက်လို့လည်း ရပါတယ်။
1. ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းတာတွေ
- သင့် အကောင့်: အမည်၊ အီးမေးလ် လိပ်စာ၊ သင့် စကားဝှက်ရဲ့ ပြောင်းရေးထားတဲ့ (hashed) ပုံစံတစ်ခုနဲ့ မလိုအပ်ပေမယ့် ထည့်နိုင်တဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း။ “Google နဲ့ ဆက်လုပ်မယ်” ကို သုံးရင် သင့် Google အကောင့် id ပါ။
- သင့် ရေးသားချက်: စာအုပ်တွေ၊ အခန်းတွေနဲ့ သင့် ဇာတ်လမ်းမှတ်တမ်းကျမ်းထဲက အရာအားလုံး၊ အပြင် သင် လုပ်ဆောင်တဲ့ သုံးသပ်ချက်တွေရဲ့ ရလဒ်တွေပါ။
- ဖတ်သူအဖြစ် သင့် လုပ်ဆောင်ချက်: သင် တင်ထားတဲ့ မှတ်ချက်တွေ (သင့် အမည်နဲ့အတူ အများသုံးမှာ ပေါ်ပါတယ်)၊ သင် နှစ်သက်ထားတဲ့ စာအုပ်တွေနဲ့ သင် စောင့်ကြည့်ထားတဲ့ စာအုပ်တွေ။ အကောင့် ဝင်ထားချိန်မှာ စာအုပ်တိုင်းထဲက သင့် ဖတ်ရပ်နေရာ၊ သင့် စာမှတ်နဲ့ အသားပေးမှတ်ချက်တွေ (highlights) ကို သင့် အကောင့်ထဲ သိမ်းဆည်းပေးထားလို့ စက်ပြောင်းသုံးစွဲလို့လည်း ဒီအချက်အလက်တွေ လိုက်ပါနေပါတယ်။
- တိုင်ကြားချက်တွေနဲ့ ပိတ်ပင်ချက်တွေ: သင် တိုင်ကြားထားတဲ့ မှတ်ချက်တွေ (နဲ့ သင့် အကြောင်းပြချက်)၊ သင့် စာအုပ်တွေမှာ မှတ်ချက် ရေးခွင့်ကနေ ပိတ်ပင်ခံထားရတဲ့ ဖတ်သူတွေ။
- စာရေးသူတွေအတွက် ဖတ်ရှုမှု စာရင်းအင်း: ထုတ်ဝေထားတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ရဲ့ ဘယ်အခန်းတွေကို ဖွင့်ကြည့်ပြီး အဆုံးအထိ ဖတ်ကြလဲ ဆိုတာ။ ဘရောင်ဇာတစ်ခုစီက ကျပန်း id တစ်ခု ရပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့က စာအုပ်တိုင်းအလိုက် မတူညီတဲ့ ပြောင်းရေးထားတဲ့ (hashed) ပုံစံကိုပဲ သိမ်းဆည်းပါတယ်၊ သင့် အမည်၊ အီးမေးလ် ဒါမှမဟုတ် IP လိပ်စာကို ဘယ်တော့မှ မသိမ်းဆည်းပါဘူး၊ စာရေးသူတွေကလည်း အခန်းအလိုက် စုစုပေါင်း အရေအတွက်ကိုပဲ မြင်ရပါတယ်။ ဖတ်သူဘက်က “ဖတ်ရှုမှု စာရင်းအင်း” ကနေ ဒါကို ပိတ်လို့ရပါတယ်။
- အသုံးပြုမှု အရေအတွက်: ဒီလမှာ သင် သုံးသပ်ချက် ဘယ်နှစ်ခု လုပ်ဆောင်ခဲ့လဲ (သင့် အစီအစဉ်ရဲ့ အသုံးပြုခွင့် ပမာဏအတွက်) နဲ့ ထုတ်ဝေထားတဲ့ စာအုပ်တိုင်းကို ဘယ်နှစ်ကြိမ် ဖွင့်ခဲ့လဲ (အရေအတွက်သာ၊ ဘယ်သူ ဖွင့်ခဲ့လဲ မဟုတ်) ဆိုတာတွေပါ။
- နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာ: သင့် IP လိပ်စာ၊ အလွဲသုံးစားလုပ်မှု (အကောင့်ဝင်ရန် ကြိုးစားမှုတွေ၊ အရေအတွက် ကန့်သတ်ချက်တွေ) ကို ကန့်သတ်ဖို့ တိုတောင်းစွာ သုံးပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဆာဗာ မှတ်တမ်းတွေထဲမှာ ကန့်သတ်ထားတဲ့ အချိန်အတွင်း သိမ်းဆည်းထားပါတယ်။
- စောင့်စာရင်းထဲ ဝင်ရင် ဒါမှမဟုတ် ကူးယူထားတဲ့ စာပြုစုချက်ကို တိုင်ကြားရင်: သင် ပေးပို့လိုက်တဲ့ အီးမေးလ်နဲ့ အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေ။
2. ဘာကြောင့် သုံးရသလဲ
- သင့် အကောင့်ကို လည်ပတ်စေဖို့နဲ့ လုံခြုံအောင် ထိန်းသိမ်းဖို့၊
- သင့် ရေးသားချက်တွေကို သင် ရွေးချယ်သလို သိမ်းဆည်းဖို့၊ ပြသဖို့နဲ့ ထုတ်ဝေဖို့၊
- သင် သုံးနေတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေဖြစ်တဲ့ အခန်း သုံးသပ်ချက်နဲ့ ရှာဖွေမှုတွေကို လည်ပတ်စေဖို့၊
- သင့် အကောင့်နဲ့ ဆိုင်တဲ့ အီးမေးလ်တွေ (အတည်ပြုချက်၊ စကားဝှက် ပြန်ပြောင်းခြင်း၊ ခွင့်ပြုချက် စသဖြင့်) ပို့ဖို့၊
- သင် စောင့်ကြည့်ထားတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်မှာ အခန်းအသစ် ထွက်လာရင် သင့်ကို အီးမေးလ် ပို့ဖို့ (ပရိုဖိုင် အောက်မှာ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီ အီးမေးလ်တွေထဲက မလိုက်တော့ပါ လင့်ခ်နဲ့ ပိတ်လို့ရပါတယ်)၊
- စာရေးသူတွေကို သူတို့ရဲ့ အခန်းတွေကို ဘယ်လို ဖတ်ကြသလဲ ဆိုတာ စုစုပေါင်း အရေအတွက်အနေနဲ့ ပြဖို့၊
- အလွဲသုံးစားလုပ်မှုကို ကာကွယ်ဖို့နဲ့ မူပိုင်ခွင့်နဲ့ မှတ်ချက် တိုင်ကြားချက်တွေကို ကိုင်တွယ်ဖို့။
3. ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်တော့မှ မလုပ်တာတွေ
- ကျွန်ုပ်တို့က သင့် ဒေတာကို ရောင်းချတာ မလုပ်ပါဘူး။
- ကျွန်ုပ်တို့က သင့် ရေးသားချက်တွေကို AI မော်ဒယ်တွေ လေ့ကျင့်ဖို့ မသုံးပါဘူး။
- ကျွန်ုပ်တို့က ကြော်ငြာ မပြပါဘူး၊ ကြော်ငြာ စုံစမ်းသူ (tracker) တွေလည်း မသုံးပါဘူး။
4. Kanonara လည်ပတ်ရေးမှာ ကူညီပေးတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေ
ဒီကုမ္ပဏီတွေက သူတို့ရဲ့ ဝန်ဆောင်မှု အပိုင်းကိုပဲ ပေးဆောင်ဖို့အတွက် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဒေတာတွေကို လုပ်ဆောင်ပေးကြပါတယ်:
- Vercel က ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကို လည်ပတ်ပေးပြီး လည်ပတ်မှု စာရင်းအင်းတွေလည်း ပေးပါတယ်။ သူ့ စာရင်းအင်း စနစ် (analytics) က ကွတ်ကီး (cookies) လုံးဝ မသုံးပါဘူး၊ သင့်ကို အမှတ်အသား မပြုဘဲ ကြည့်ရှုခဲ့တဲ့ စာမျက်နှာတွေကိုပဲ မှတ်တမ်းတင်ပါတယ်။
- Fly.io က ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဆာဗာ (စင်္ကာပူမှာ) ကို လည်ပတ်ပေးပြီး Neon က ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဒေတာဘေ့စ်ကို စီမံပေးပါတယ်။
- OpenRouter နဲ့ သူချိတ်ဆက်ထားတဲ့ AI မော်ဒယ် ပေးသွင်းသူတွေက သင် သုံးသပ်ချက် လုပ်ဆောင်ချိန်မှာ အခန်း စာသားကို ရရှိပြီး၊ “သက်ဆိုင်တဲ့ စာပိုဒ်များ” ရှာဖွေမှုအတွက် သိမ်းဆည်းထားတဲ့ အခန်း စာသားကိုလည်း ရရှိပါတယ်။
- Resend က ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အီးမေးလ်တွေကို ပို့ပေးပါတယ်။
- Google၊ သင် “Google နဲ့ ဆက်လုပ်မယ်” ကို ရွေးချယ်မှသာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဝန်ဆောင်မှုတွေထဲက အချို့က သင့်နိုင်ငံ ပြင်ပမှာ ရှိပါတယ်၊ ဒါကြောင့် သင့် ဒေတာတွေကို နိုင်ငံခြားမှာ လုပ်ဆောင်ခံရနိုင်ပါတယ်။
5. ကွတ်ကီး (cookies) နဲ့ သင့် စက်ပေါ်က သိမ်းဆည်းမှုတွေ
ဆိုက် အလုပ်လုပ်ဖို့ လိုအပ်တာတွေကိုပဲ သုံးပါတယ်:
- သင့်ကို အကောင့် ဝင်ထားစေတဲ့ အကောင့်ဝင် ကွတ်ကီးတွေ (သက်တမ်း တိုတာ တစ်ခု၊ ၃၀ ရက်အထိ သက်တမ်းရှိတာ တစ်ခု)၊
- သင့် အင်တာဖေ့စ် ဘာသာစကားကို မှတ်ထားတဲ့ ကွတ်ကီး၊
- “Google နဲ့ ဆက်လုပ်မယ်” အကောင့်ဝင်မှုကို ကာကွယ်ပေးတဲ့ သက်တမ်းတို ကွတ်ကီး၊
- စိတ်ကြိုက် ဆက်တင်တွေနဲ့ ဖတ်ရှုရလွယ်စေတဲ့ အရာတွေအတွက် သင့် ဘရောင်ဇာရဲ့ သိမ်းဆည်းခန်း: အသွင်အပြင်၊ စာမှတ်တွေ၊ စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲက သင့် ဖတ်ရပ်နေရာ၊ အသားပေးမှတ်ချက်တွေ (highlights) နဲ့ မသိမ်းရသေးတဲ့ မူကြမ်းတွေ။ ဒီတွေက သင့် စက်ထဲမှာ ရှိနေပါတယ် (အကောင့် ဝင်ထားချိန်မှာ သင့် အကောင့်ထဲကိုလည်း သိမ်းဆည်းပါတယ်)၊
- သင့် ဘရောင်ဇာရဲ့ သိမ်းဆည်းခန်းထဲက ကျပန်း ဖတ်ရှုမှု စာရင်းအင်း id တစ်ခုနဲ့ သင် ဖတ်ရှုမှု စာရင်းအင်းကို ပိတ်ထားသလား ဆိုတာပါ။
ကြော်ငြာ ဒါမှမဟုတ် စုံစမ်းမှု (tracking) ကွတ်ကီးတွေ မသုံးပါဘူး။
6. ဘယ်လောက်ကြာ သိမ်းဆည်းလဲ
သင့် အကောင့်နဲ့ ရေးသားချက်တွေက သင် ဖျက်သွားမချင်း ရှိနေပါတယ်။ ဖျက်လိုက်တဲ့ အခန်းတွေက စာအုပ်ရဲ့ အမှိုက်ပုံးထဲမှာ ၃၀ ရက် စောင့်နေပါတယ်။ သင့် အကောင့်ကို ဖျက်လိုက်ရင် အဲဒီထဲက အရာအားလုံး ချက်ချင်း ဖျက်သွားပါတယ်၊ အရံမှတ်တမ်း မိတ္တူတွေကတော့ တဖြည်းဖြည်း အစားထိုးသွားပါမယ်။ မူပိုင်ခွင့် တိုင်ကြားချက်တွေကတော့ ဘာကို တောင်းဆိုပြီး ဘာဆုံးဖြတ်ခဲ့လဲ ဆိုတဲ့ မှတ်တမ်းအဖြစ် သိမ်းဆည်းထားပါတယ်။
7. သင့် ရွေးချယ်စရာတွေနဲ့ အခွင့်အရေးများ
- ကြည့်ရန်နဲ့ ပြင်ရန်: သင့် ပရိုဖိုင်ကို ပရိုဖိုင် အောက်မှာ ပြင်ဆင်လို့ရပါတယ်။
- သင့် ဒေတာကို အတူယူသွားရန်: စာအုပ်တိုင်းရဲ့ Settings ကနေ စာအုပ်ကို ဒါမှမဟုတ် အဲဒီရဲ့ အပြည့်အစုံ အရံမှတ်တမ်းကို ထုတ်ယူလို့ရပါတယ်။
- ဖျက်ရန်: ပရိုဖိုင် အောက်မှာ သင့် အကောင့်ကို ကိုယ်တိုင် ဖျက်လို့ရပြီး၊ အခန်းတစ်ခုချင်းနဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ်ချင်းလည်း ဖျက်လို့ရပါတယ်။
- ကျွန်ုပ်တို့ကို မေးရန်: သင့် ဒေတာအကြောင်း အခြားကိစ္စတွေအတွက် Kanonara ကနေ လက်ခံရရှိထားတဲ့ အီးမေးလ် ဘယ်ခုကိုမဆို ပြန်ဖြေပေးပါ။
8. ကလေးများ
Kanonara က အသက် ၁၃ နှစ် အောက် ကလေးတွေအတွက် မဟုတ်ပါဘူး (ဒါမှမဟုတ် သင့်နေရာရဲ့ ဥပဒေက ပိုကြီးတဲ့ အသက်ကို သတ်မှတ်ထားရင် အဲဒီ အသက်)။ ကလေးတစ်ယောက်က အကောင့် ဖွင့်ထားတယ်လို့ ယူဆရင် ကျွန်ုပ်တို့ကို ပြောပြပါ၊ ဖျက်ပေးပါမယ်။
9. ပြောင်းလဲမှုများ
သင့် ဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ပုံမှာ အရေးကြီးတဲ့ ပြောင်းလဲမှုတွေ လုပ်လာရင် အီးမေးလ် ဒါမှမဟုတ် ဆိုက်ပေါ်မှာ အရင် အသိပေးပါမယ်။ ဒါ့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အသုံးပြုခြင်း စည်းမျဉ်းများ.