KANONARA

Estilo de prosa

Alusão

Uma figura de linguagem que referencia uma pessoa, obra, evento ou ideia sem nomeá-la, confiando no conhecimento prévio da leitora para fechar a conexão.

Uma alusão é "uma figura de linguagem que faz referência a alguém ou algo" sem nomear nem explicar a conexão, deixando a audiência completar o elo. O risco para quem escreve é o fato social do artigo: "uma alusão é compreensível apenas para quem tem conhecimento prévio da referência velada em questão", e "sem que a ouvinte ou leitora compreenda a intenção da autora, uma alusão se torna meramente um dispositivo decorativo". Os exemplos correm das epopeias de Homero e das Geórgicas de Virgílio a The Waste Land, e chegam a Martin Luther King Jr. alcançando o Discurso de Gettysburg com "Five score years ago".

Alusão é um contrato com a leitora: ela recompensa quem a pega e passa quieta por quem não pega. Em worldbuilding ela compra profundidade barato, uma história implícita em vez de contada, e uma história apoiada pesado em ressonância emprestada desliza rumo à paródia ou, sem convite, à fan fiction.

Fontes

Veja também