Ironia

A ironia é "uma justaposição do que, na superfície, parece ser o caso com o que de fato é ou se espera que seja o caso". A palavra vem do grego eironeia, que nomeava o eiron da Comédia Antiga, a personagem-tipo que finge ter menos inteligência do que tem e assim derrota o fanfarrão alazon; no Sócrates de Platão ela ganhou o sentido de uma simulação intencionada que o ouvinte deveria reconhecer, e a ironia latina sentou no kit dos retóricos clássicos antes a palavra entrar no inglês no século dezesseis. A era romântica a ampliou de novo, com Friedrich Schlegel e os românticos alemães tratando a ironia como uma postura metafísica de alternação entre afirmação e negação.

O artigo divide o guarda-chuva em tipos. A ironia verbal é uma declaração cujo sentido real é nitidamente diferente do sentido expresso na superfície, distância pretendida por quem fala. A ironia dramática entrega à audiência informação de que os personagens carecem, colocando as leitoras em vantagem, e a ironia trágica é um tipo específico dela. A ironia situacional faz o resultado real de um evento ser o oposto exato do que era razoavelmente esperado, enquanto as ironias cósmica e romântica empurram o descasamento mais longe, o destino ou o próprio autor fazendo o contraste. A definição se desgastou com a popularidade: o artigo registra o debate do mau uso, da regra de Fowler, de que o sentido de superfície e o sentido de fundo não podem ser o mesmo, à canção de 1996 "Ironic", citada como evidência de que a palavra não teria mais sentido específico algum. O tipo no qual este glossário mais se apoia é a ironia dramática.