Estilo de prosa
Metáfora
Uma figura de linguagem que, por efeito literário, se refere a uma coisa mencionando outra, convidando a comparação entre ideias não aparentadas.
Uma metáfora é "uma figura de linguagem que, por efeito literário, se refere a uma coisa mencionando outra", e ela "convida a audiência a fazer uma comparação entre duas entidades ou ideias normalmente não relacionadas". A palavra vem do grego metaphorá, "transferência (de propriedade)", e o artigo observa que "a própria palavra metáfora é uma metáfora". O exemplo dele é o "Todo o mundo é um palco, e todos os homens e mulheres, meros atores" de Shakespeare, com o mundo como tenor e o palco como veículo. A vizinha próxima difere por um passo gramatical: a comparação da metáfora é implícita ou presumida, enquanto a redação extra de um símile torna a comparação mais óbvia ou explícita.
Para romancistas, metáfora é compressão: uma imagem transferida carrega informação e atitude de uma vez, e uma imagem fresca marca voz mais rápido que qualquer advérbio. Duas cautelas: uma metáfora gasta não faz trabalho, e uma pilha de metáforas rebuscadas desemboca na prosa roxa, o mesmo teste de ganhar o ornamento de mostrar, não contar. Num serial, uma metáfora estabelecida silenciosamente vira cânone contra o qual as leitoras relêem capítulos posteriores.