เทคนิคร้อยแก้ว

พาสติช (pastiche)

ผลงานที่เลียนแบบสไตล์หรือบุคลิกของศิลปินหรือแนวอื่นเพื่อเป็นการแสดงความเคารพหรือเป็นบทฝึก ต่างจากพาโรดี้ซึ่งเลียนแบบเพื่อหยอกล้อ

พาสติชคือ "ผลงานทัศนศิลป์ วรรณกรรม ละคร ดนตรี หรือสถาปัตยกรรม ที่เลียนแบบสไตล์หรือบุคลิกของผลงานของศิลปินอื่นตั้งแต่หนึ่งคนขึ้นไป" เส้นแบ่งจากพาโรดี้คือเจตนา: "ต่างจากพาโรดี้ พาสติชแสดงความเคารพต่อผลงานที่มันเลียนแบบ แทนที่จะหยอกล้อมัน" และบทความบรรยายพาสติชสมัยใหม่ว่า "การแสดงความเคารพอย่างตั้งใจและฉลาด หรือการเลียนแบบอย่างสนุกสนาน" ชั้นวางนั้นยาว: เรื่องเชอร์ล็อก โฮมส์ที่มืออื่นเขียนต่อหลังโคนัน ดอยล์, นิยายปี 1965 ของเดวิด ลอดจ์ในฐานะ "พาสติชของผลงานของจอยซ์ คาฟคา และเวอร์จิเนีย วูลฟ์" และ Mrs. Osmond (2017) ของแบนวิลล์ที่เขียนเกาะแนบสไตล์เฮนรี เจมส์

สำหรับนักเขียน พาสติชคือบทฝึกสไตล์ที่ทำกลางที่สาธารณะ: การเลียนเสียงหนึ่ง ๆ ใกล้เพียงพอที่จะให้เกียรติมัน ก็คือวิธีที่เสียงของนักเขียนได้รับการฝึกฝนของมันเองด้วย ชุมชนแฟน ๆ ฝึกสิ่งนี้กันตลอด และพาสติชที่เล่นเพื่อขบขันจะข้ามพรมแดนเข้าหาพาโรดี้

แหล่งอ้างอิง

ดูเพิ่ม