แพลตฟอร์มนิยายเว็บเกาหลี: Naver, KakaoPage, Joara และ Munpia

นิยายเว็บเกาหลีเดินบนข้อต่อรองที่กลับด้านจากของญี่ปุ่น ตรงที่แพลตฟอร์มญี่ปุ่นแจกทุกอย่างฟรีและสร้างรายได้จากการหยิบไปตีพิมพ์ นิยายเว็บเกาหลีถูกขายเป็นตอน ๆ โดยทั่วไปราว 100 วอนต่อตอน และรายได้ของนักเขียนขึ้นอยู่กับผู้อ่านที่จ่ายเงินปลดล็อกตอนถัดไป สำหรับนักเขียนที่กำลังเลือกว่าจะโพสต์ที่ไหน การตัดสินใจจึงเป็นเชิงพาณิชย์ตั้งแต่วันแรก: ผู้อ่านของแพลตฟอร์มไหนจ่ายเงินให้แนวที่คุณเขียน และด้วยเงื่อนไขแบบไหน

รูปแบบนี้เก่ากว่าแพลตฟอร์ม นิยายเว็บเกาหลีแพร่กระจายในปลายคริสต์ทศวรรษ 1990 บนบริการสื่อสารคอมพิวเตอร์แบบไดอัลอัพอย่าง Chollian, Nownuri และ HiTEL โมเดลจ่ายรายภาคปรากฏราวปี 2007 และวงการทั้งหมดควบรวมกันหลัง Naver Web Novel กับ KakaoPage เปิดตัวทั้งคู่ในปี 2013 ตัวคำว่า "เว็บนิยาย" เองก็แพร่หลายหลังแพลตฟอร์มของ Naver มาถึงเท่านั้น บทความวิกิพีเดียเรื่องเว็บนิยายในเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นแหล่งอ้างอิงหลักของคู่มือนี้ บรรยายทั้งหมดนี้ไว้

Naver Web Novel (Naver Series)

แพลตฟอร์มของ Naver เปิดตัวเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2013 และผ่าน 5 ล้านผู้ใช้ต่อเดือนภายในเดือนมกราคม 2016 ตั้งแต่ปี 2018 มันอยู่ภายใต้ Naver SERIES พื้นผิวเฉพาะตัวของมันคือภาพตัวละครเล็ก ๆ ที่หัวบทสนทนา เป็นลูกผสมของไวยากรณ์ร้อยแก้วกับการ์ตูนที่ไม่มีแพลตฟอร์มภาษาอังกฤษใดเทียบได้

เงินคือข้อโต้แย้งที่แท้จริง บทความบันทึกนักเขียน Naver ที่ลงเรื่องเป็นตอน 26 คน ที่มีรายได้เกิน 100 ล้านวอนต่อปี และผู้ทำรายได้สูงสุดที่ 470 ล้านวอนในปี 2018 ระบบ "Free for You" ของแพลตฟอร์มให้ผู้อ่านที่อดทนรอปลดล็อกตอนฟรีหลังระยะเวลารอหนึ่ง ซึ่งเก็บคนไม่จ่ายเงินไว้ในกรวย แทนที่จะปล่อยให้ออกไปอยู่ข้างนอก Naver เหมาะกับนักเขียนที่เล็งผู้ชมจ่ายรายตอนที่ใหญ่ที่สุด โดยเฉพาะในโรแมนซ์ โรแมนซ์แฟนตาซีถือกำเนิดที่นั่นเมื่อเดือนเมษายน 2017 และเติบโตมาตั้งแต่นั้น

KakaoPage

Kakao Page เปิดตัวเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2013 ในฐานะตลาดคอนเทนต์ดิจิทัลที่ดำเนินการโดย Kakao และเปิดบริการเว็บตูนกับนิยายเว็บฟรีเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2014 มันโด่งดังในเกาหลีใต้จากระบบ "ฟรีถ้ารอ" (หนึ่งตอนฟรีหลังเวลารอที่กำหนด) และคลังผลงานของมันพึ่งพาฮิตอย่าง Solo Leveling และ The Legendary Moonlight Sculptor ภายในเดือนกันยายน 2019 มันมีสมาชิกสะสม 22 ล้านคน

นโยบายการรับผลงานของมันต้องอ่านอย่างละเอียด เพราะบทความวิกิพีเดียทั้งสองบรรยายไม่ตรงกัน บทความเว็บนิยายระบุว่า KakaoPage "ไม่รับอัปโหลดจากนักเขียนอิสระ" บรรทุกเฉพาะคอนเทนต์ของบริษัทพันธมิตร ขณะที่บทความ Kakao Page ระบุว่าบุคคลใดก็ได้สร้างคอนเทนต์และขายตรง โดยรายได้แบ่งราว 30 เปอร์เซ็นต์ให้แอปสโตร์ 20 เปอร์เซ็นต์ให้ Kakao และ 50 เปอร์เซ็นต์ให้ผู้เผยแพร่ วางแผนบนความหมายที่เข้มกว่าจนกว่าคุณจะได้ตรวจเงื่อนไขปัจจุบันด้วยตัวเอง: KakaoPage อาจเป็นปลายทางที่ไปถึงผ่านพันธมิตร มากกว่าจะเป็นกล่องสมัครสมาชิก

Joara และ Munpia

• Joara ก่อตั้งเดือนมิถุนายน 2003 เป็นแพลตฟอร์มนิยายเว็บที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ มีนักเขียนราว 140,000 คนและผลงาน 420,000 เรื่อง และมีผลงานราว 2,400 เรื่องถูกลงเป็นตอนในแต่ละวัน หมวดพรีเมียมแบบเสียเงินเปิดตัวปี 2011 และทำกำไรได้ในปี 2014 ผู้ชมของมันสมดุลตามเพศอย่างผิดปกติ โดยแฟนตาซีกับโรแมนซ์ครองหมวดเสียเงิน ทำให้มันเป็นแพลตฟอร์มของนักเขียนสายรอบด้าน
• Munpia โตมาจากเว็บนิยายกำลังภายใน (มูริม) ที่ก่อตั้งปี 2002 เปลี่ยนชื่อในปี 2006 และเปิดเป็นแบบเสียเงินในปี 2013 มรดกกำลังภายในยังเห็นได้ในวัฒนธรรมแนวของมัน เว็บรายงานนักเขียนที่ยังเขียนอยู่ราว 31,000 คนบนผลงานราว 60,000 เรื่อง และในเดือนพฤษภาคม 2021 Naver ร่วมกับ CJ ENM เข้าซื้อกิจการ พับแพลตฟอร์มใหญ่อันดับสามของเกาหลีเข้าไปอยู่ฝั่ง Naver ของตลาด

การจ่ายรายตอนทำอะไรกับการเขียน

• ตอนจบคือหน่วยของมูลค่า ผู้อ่านจ่ายราว 100 วอนเพื่อปลดล็อกตอนถัดไป และตัดสินใจตรงช่วงท้ายของตอนปัจจุบัน วิชาช่างการจบบทแปลมาตรง ๆ โดยมีเงินติดอยู่กับจุดตัดสินใจทุกจุด
• ตอนสั้นเป็นเรื่องโครงสร้าง ไม่ใช่รสนิยม แพลตฟอร์มเสียเงินให้รางวัลกับตอนที่สม่ำเสมอและอ่านย่อยง่าย การถกเรื่องความยาวบท (บทนิยายเว็บควรยาวเท่าไร) มีผลโดยมีป้ายราคาติดอยู่กับมัน
• เข้าแนวคือเข้าเงิน โรแมนซ์คือศูนย์กลางของตลาด: 64 เปอร์เซ็นต์ของคลังสโตร์ Naver ในปี 2015 โดยผู้อ่านโรแมนซ์ 95 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้หญิง และผู้อ่านวัย 30 ถึง 40 ปีคิดเป็น 64 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้ในปีนั้น การเขียนสวนธรรมชาติของแพลตฟอร์มเป็นการเลือกเชิงพาณิชย์ ไม่ใช่แค่เชิงศิลปะ
• ตลาดจ่ายที่ขนาดใหญ่ มันโตจาก 10,000 ล้านวอนในปี 2013 เป็นราว 400,000 ล้านวอนในปี 2018 คือเพิ่มขึ้นสี่สิบเท่า และผ่าน 500,000 ล้านวอนในปี 2019

ท่อสายสู่เว็บตูนและละคร

นิยายเว็บเกาหลีป้อนสื่อภาพโดยการออกแบบ: โครงสร้างแบบตอนทำให้มัน ตามถ้อยคำของบทความ ดื่มด่ำและดัดแปลงเป็นรูปแบบภาพได้ค่อนข้างง่าย และทำหน้าที่เป็นการทดสอบความน่าสนใจเชิงตลาดแบบต้นทุนต่ำสำหรับละคร ภาพยนตร์ เว็บตูน และเกม ฝั่งการ์ตูนของท่อสายนั้นคือเว็บตูน: การ์ตูนแบบตอน เลื่อนแนวตั้ง เกิดบนพอร์ทัล (Daum ในปี 2003, Naver ในปี 2004 ก่อนแพลตฟอร์มนิยายเว็บหนึ่งทศวรรษ) และสร้างรายได้ผ่านบทฟรีจำกัดจำนวน เพดานการอ่านรายวัน และโฆษณา บริการ WEBTOON ระดับโลกของ Naver รายงานผู้ใช้ 180 ล้านคนต่อเดือน ณ เดือนกันยายน 2023 คือขนาดของผู้ชมที่การดัดแปลงที่สำเร็จสามารถสืบทอดต่อได้ ความต้องการร้อยแก้วระดับโลกก็จริงเช่นกัน: บริการแปลภาษาอังกฤษทางการอย่าง YONDER เปิดดำเนินการมาตั้งแต่เดือนตุลาคม 2022 หลังยุคที่เว็บผีดิบเติมช่องว่างและกระทรวงวัฒนธรรมกวดขันผู้จัดจำหน่ายผิดกฎหมาย

การเลือกแพลตฟอร์ม

• โรแมนซ์และโรแมนซ์แฟนตาซีมาก่อน: Naver โดยมี Joara เป็นทางเลือกสายรอบด้านที่ผู้ชมสมดุลกว่า
• แฟนตาซีและกำลังภายใน: Munpia ที่รากมูริมยังปั้นฐานผู้อ่านของมันอยู่
• KakaoPage: วางแผนบนเส้นทางพันธมิตรไปก่อน จนกว่าเงื่อนไขรับผลงานจะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น
• ไม่ว่าแพลตฟอร์มใด ฐานวิชาช่างคือชุดเดียวกับที่วิธีเขียนนิยายเว็บครอบคลุมไว้ โดยตอนจบถูกเลื่อนขั้นจากจุดวิชาช่างเป็นค่าตั๋วเข้าชม

โมเดลเกาหลีคือภาพสะท้อนกลับด้านของท่อซีเรียลฟรีของญี่ปุ่น ดูแพลตฟอร์มนิยายเว็บญี่ปุ่น ระหว่างสองแบบนี้ครอบคลุมสองวิธีที่นิยายเว็บจะจ่ายเงินได้: ผู้อ่านจ่ายรายตอน หรือไม่ก็อุตสาหกรรมจ่ายทั้งเรื่อง