Galley proof

Sa paglilathala at pagpi-print, ang mga proof ay "ang mga paunang bersyon ng mga nais publikahin na inilaan para sa pagsusuri ng mga awtor, editor at proofreader," at ang galley proof ang klasikong yugto, ipinangalan sa mga "metal tray kung saan inilalagay at hinihigpit ang tipo" ng kamay-naka-set na letterpress ng dekada 1650. Ang mga galley proof ay "maaaring hindi hiwa at hindi tali," na naiprint bago pa naayos ang tipo para sa run, at pinatakbo rin ng mga publisher ang mga ito "sa mga reviewer, magasin at library nang mas maaga sa huling paglathala." Ang kasunod na termino na mas karaniwan na ngayon: ang uncorrected proof ay "isang bersyon ng proof (sa papel o sa digital na anyo) na hindi pa nakakatanggap ng huling apruba ng awtor at publisher." Ang mga huling proof ay dumarating pagkatapos ng pagination, kapag "ang lahat ng pagkakamali ay dapat na naitama na."

Para sa self-publisher, ang yugto ng galley ang huling buong pagbasa bago mai-lock ang loob sa print-ready na PDF sa nakapirmeng trim size; ang review copy na tumutubo mula dito ay ang advance reader copy.