Paano gumawa ng print-ready na PDF ng iyong libro: mula manuskrito hanggang sa print file

Sa pamamagitan ng isang file nagiging inimprentang aklat ang natapos nang manuskrito: ang print-ready na PDF ng loob ng aklat. Ang "print-ready" ay hindi papuri; ito ay spesipikasyon, at inilalathala ito ng Amazon KDP nang detalyado. Ang bawat tuntunin ng platform sa ibaba ay sinipi mula sa mismong mga help page ng KDP, na-fetch para sa gabay na ito. Ang proseso sa paligid ng file, ang account, metadata, ISBN at royalty, ay sakop ng paano mag-publish sa Amazon KDP; ang dobleng-espasyong dokumentong hinihiling ng mga ahente ay ganap na magkaibang format, sakop ng paano mag-format ng manuskrito.

Ano talaga ang isang print-ready na PDF

Inilalarawan ng mga submission guideline ng KDP para sa paperback ang file nang eksakto. Ito ay single-page na PDF: kinakailangan ng KDP ang "mga single page file (sa halip na mga spread o 2-up na file)". "I-embed ang lahat ng font at larawan sa iyong orihinal na file bago magsumite", dahil "kailangan ng aming mga printing press ng impormasyon tungkol sa kung paano maayos na i-render ang mga font na ginamit sa iyong file". Kailangan ng mga larawan ng di-kukulangin 300 DPI. Walang dinadalang crop mark, trim mark, bookmark, komento o anotasyon ang file, at hindi dapat naka-lock o naka-encrypt. Mananatili sa ilalim ng 650 MB ang kabuuang laki. Ang bawat isa sa mga ito ay nasa listahan ng KDP ng mga karaniwang punto ng pagkabigo.

Piliin ang trim size bago mo i-format ang aklat para sa print

Nakasalalay sa trim size ang lahat ng susunod, kaya ang instruksyon ng KDP ay piliin ito nang una: "Itakda ang iyong trim size bago mo itakda ang iyong mga margin, dahil nakadepende ang laki ng margin sa bilang ng pahina at sa kung may mga elementong magbe-bleed ka." Nakadepende rito ang laki ng pahina, ang mga minimum ng gutter at ang mga pinapayagang bilang ng pahina. Ang mga standard na trim ng KDP para sa paperback ay 5" x 8", 5.06" x 7.81", 5.25" x 8", 5.5" x 8.5" at ang default na 6" x 9". Ang mga malaking trim, mas malawak kaysa 6.12" o mas matangkad kaysa 9", ay umaabot hanggang 8.5" x 11". Pinapayagan ang mga custom na laki ng paperback mula 4" hanggang 8.5" ang luwang at mula 6" hanggang 11.69" ang tangkad. Tumatakbo ang bilang ng pahina mula 24 hanggang 828 sa puting papel na may itim na tinta (75 hanggang 550 ang hardcover), at pinaikot pataas sa even na bilang ang bilang ng pahina. Nagrereflow ng bawat pahina ang pagpapalit ng trim pagkatapos ng layout, kaya ito ang unang desisyon, hindi ang huli.

Mga margin, mirroring at ang gutter

Hindi bumubuka nang patag ang nakataling aklat: nilalamon ng kurba ng gulugod ang anumang nakalagay nang labis na malapit dito. "Ang gutter margin ay dagdag na espasyo sa panloob na gilid ng pahina, gamit upang ma-account ang binding" (Butterick's Practical Typography), at sa aklat na dalawang panig ay nagpapalit-palit ito ng gilid, na nangangahulugan ng mga mirrored na margin, mas malaki ang nasa loob kaysa sa nasa labas. Ipinatutupad ng KDP ang gutter ayon sa bilang ng pahina:

• 24 hanggang 150 pahina: 0.375" (9.6 mm) ang inside margin
• 151 hanggang 300 pahina: 0.5" (12.7 mm)
• 301 hanggang 500 pahina: 0.625" (15.9 mm)
• 501 hanggang 700 pahina: 0.75" (19.1 mm)
• 701 hanggang 828 pahina: 0.875" (22.3 mm)

Dapat di-kukulangin 0.25" ang mga outside margin nang walang bleed at 0.375" kapag mayroon, at hindi kailangang magkapareho ang mga margin sa taas, ibaba at labas basta't natutugunan ng bawat isa ang minimum nito. Ituring ang mga ito bilang mga pinakamababa, hindi bilang mga target: ang aklat na 400 pahinang pinapanatiling bukas sa pinakamababang gutter ay aklat na kinakalaban ng mambabasa.

Typography ng print: font, laki, espasyo, numero

Ang trabaho ng loob ay komportableng pagbasa sa pisikal na laki.

• Body font. Isang text face; pinangangalanan ng KDP ang mga kandidato nang direkta: Centaur, Garamond, Hightower Text, Palatino Linotype, Constantia, Cambria. Ang mga display face ay para sa mga heading. 7 point ang minimum na font size ng KDP, isang pinakamababa para sa caption na dapat malampasan nang malayo ng body text.
• Line spacing. "Para sa karamihan ng text, ang pinaka-mainam na line spacing ay nasa pagitan ng 120 at 145 porsyento ng point size" (Butterick). Sa 11-point na tipo, humigit-kumulang 13 hanggang 16 point na espasyo ang binibigay nito. Ang single at double spacing ay mga setting ng makinilya; sa pagitan ng dalawa nabubuhay ang mga aklat.
• Line length. "Puntiryahin ang average na haba ng linya na 45-90 karakter, kasama ang mga espasyo" (Butterick). Itinatali nito ang font size, trim at margin sa iisang desisyon: ang mahahabang linya ay nangangahulugan ng mas malawak na margin o mas maliit na tipo.
• Totoong bold at italic. Nagbabala ang KDP na ang "faux" na bold o italic, na nililikha ng software sa halip na umiiral bilang totoong font, ay "minsan ay nagdudulot ng pagkabigo sa produksyon".
• Mga page number. Sunod-sunod, mga even number sa mga kaliwang pahina para sa tekstong kaliwa-pakanan, pinapayagan ang roman numeral sa simula, Arabic numeral sa katawan.

Front matter at back matter, ayon sa pagkakasunod

Inilalathala ng KDP ang isang canonical na pagkakasunod para sa loob: half title, title, copyright, mga review at papuri, dedication, table of contents, preface, acknowledgments, prologue, introduction, pagkatapos ang katawan, pagkatapos ang back matter. Ang title page ay "lagiang napapatak sa isang right-facing na pahina na tuwirang pagkatapos ng half title page", dala ang title, subtitle at pangalan ng awtor, nang walang salitang "by". Ang copyright page ay "lagiang napapatak sa unang left-facing na pahina pagkatapos ng title page". Walang page number o header ang mga pahina ng half title, copyright at table of contents. Ang table of contents ay "kasama ang mga pangalan ng kabanata at seksyon kagaya ng paglitaw nila sa katawan ng manuskrito": buuin ito pagkatapos maging panghuli ang katawan, hindi kailanman bago, o fiction ang mga page reference nito. Nagsisimula ang unang seksyon ng back matter sa isang right-facing na pahina; ang bio ng awtor at ang index ay bumabagsak din sa mga right-facing na pahina. Kayang laktawan ng maikling nobela ang half title, review at preface; hindi nababago ang pagkakasunod ng natitira.

Bleed: kapag lang umaabot sa gilid ang tinta

Ang bleed ay tintang tumatakbo lampas sa kung saan gugupitin ang papel. Nagtatrim ang KDP ng 0.125" (3.2 mm) mula sa taas, ibaba at mga labas na gilid ng bawat pahina, kaya ang larawang inaasahang umabot sa gilid ay dapat lumampas sa guhit ng trim nang ganoong halaga, at lumalaki ang pahina ng PDF para hawakan ito: tangkad ng trim plus 0.25", luwang ng trim plus 0.125". Ang trim na 6" x 9" na may bleed ay nagiging pahina ng PDF na 6.125" x 9.25". Kapag kahit isang pahina lamang ang nag-bleed, dapat i-set up ang buong file na may bleed, at pagkatapos ay dapat i-upload ang loob bilang PDF. Nang walang bleed, tinatanggap din ng KDP ang DOC, DOCX, RTF, HTML at TXT at kino-convert ang mga ito nang sarili, na nagdaragdag ng hakbang na reflow na hindi mo kontrolado. Walang kailangan nito ang mga loob na plain na prosa. Ang pabalat, hiwalay na file, ay laging nangangailangan ng bleed.

Ang mismong PDF export

Mag-export mula sa tool na kumokontrol sa heometriya ng pahina: isang word processor na nakatakda ang laki ng pahina sa eksaktong trim, o nakalaang software sa pag-layout ng aklat. Direkta ang pahina ng KDP para sa mga Word file: "Para sa mga paperback, mas mainam ang PDF kaysa sa mga Microsoft Word document." Gamitin ang Print to PDF sa halip na Save As PDF, para manatili sa 300 PPI ang mga larawan. Pumili ng press preset: PDF/X-1a kung iniaalok, kung hindi man ay High-Quality Print o Press Quality. Itakda ang laki ng pahina sa mga propyedad ng PDF printer sa trim. I-embed ang mga font sa halip na pagkatiwalaan ang mga default, at tandaan na nagre-repaginate ang Word ayon sa default na printer, ang parehong panganib ng reflow sa ibang damit. Kayang ihanda ng Kindle Create ang mga loob ng paperback, pero hindi ang mga may table, footnote o mga larawang nagbe-bleed. Anuman ang lumabas sa iyong kamay, panatilihin sa tabi nito ang naka-archive na source document (pag-e-export at pagba-backup ng iyong manuskrito): ang file na kayang mong i-export muli ay ang file na kayang mong ayusin.

Mga huling pagsusuri, at kung paano vine-validate ng platform ang file

Patakbuhin ang listahang ito laban sa tapos na PDF, hindi laban sa iyong alaala nito:

1. Naka-embed ang mga font. Sa Adobe Acrobat, File, Properties, tab na Fonts: "Kailangang magpakita ang bawat font sa listahan ng 'Embedded' o 'Embedded Subset' para gumana ang iyong file."
2. Laki ng pahina. Eksaktong katumbas ng trim size, o trim plus ang aritmetika ng bleed sa itaas.
3. Bilang ng pahina. Even, at nasa loob ng saklaw para sa iyong papel, tinta at trim.
4. Pagkakasunod at pagkakalagay. Title page sa isang right-facing na pahina pagkatapos ng half title, copyright sa unang left-facing na pahina pagkatapos nito, ang contents ay tumutugma sa mga pangalan ng kabanata ng katawan.
5. Kalinyasan. Walang crop mark, bookmark, komento o encryption; mga larawan sa 300 DPI o mas mabuti; laki sa ilalim ng 650 MB.

Pagkatapos ay pahintulutan ring suriin ito ng platform. Ang Print Previewer ng KDP ay "nagpapakita sa iyo kung ano ang itsura ng iyong paperback bago mo ito i-publish" at "nagsusuri ng mga error na kailangang ayusin mo bago magsumite para sa paglathala", at maaari kang umorder ng pisikal na proof copy bago mag-live. Pagkatapos ng pagsusumite, sinusuri ng KDP nang mano-mano ang mga file ng loob at pabalat at nag-e-email ng mga instruksyon kapag may nakitang mga isyu. Ang proof ang tanging pagsusuri na hindi kayang palitan ng anumang software: ang aklat bilang bagay na nakatali, gutter, margin, papel at lahat. Kapag pumasa ang file, ang natitira ay ang walkthrough ng platform sa paano mag-publish sa Amazon KDP; ang mas malawak na larawan ng produksyon ay ang paano mag-self-publish ng libro.