拟声词（onomatopoeia）

拟声词是“一类词，或造词的过程，其语音模仿、近似或暗示它所指的声音”。希腊语 onomatopoiía 意为“造名”，来自 ónoma（“名字”）与 poiéō（“制造”）。常见的英语拟声词包括动物叫声如 oink、meow、roar 与 chirp，加上 beep、hiccup 这样的噪声词；词条还把 fanfare、pigeon 与 cough 列入很可能始于模仿的词。拟声词因语言而异，因为它们“服从更宽的语言系统”：时钟在英语里走 tick tock，在西班牙语或意大利语里走 tic tac。漫画靠这个装置运转；词条把“bam”“pow”“wham”这些音效的先驱归给克莱恩。

对写作者，拟声词是意象可听见的一面，听觉通道。它给一位叙述者或一个地点一个快速的签名，而在一门人造语言里，发明语言模仿哪些声音的问题，就是缩微版的世界观构建。