如何在Kobo Writing Life出版：走出亚马逊，走向多平台

Kobo Writing Life 是 Rakuten Kobo 旗下的自出版部门，也是想在亚马逊之外走多平台的作者顺理成章的第一站：一次上传，就能到达 Kobo 自家商店与周围的零售伙伴，而且不要求任何排他。下文的每一条论断都出自 Kobo 自家的页面，为本指南逐一抓取与阅读；哪个数字不在那些页面上，它就不会出现在这里。多平台首发的亚马逊那一半，是如何在Amazon KDP出版；印刷与书店发行是如何在IngramSpark出版；美国连锁的平台，是如何在Barnes & Noble Press出版。

Kobo Writing Life 是什么

Kobo 自己的描述很直接：“我们是 Rakuten Kobo 的自出版平台，受到全世界独立作者的青睐。”同一页的产品清单很短：“自出版你自己的电子书与有声书。愿意的话，可以经 OverDrive 向公共图书馆发行，或把你的书加进 Kobo Plus，我们的非排他订阅平台。”有声书是一等公民格式：“我们为作者提供经 Kobo Writing Life 仪表盘直接上传有声书的能力。”

排他立场被直白地讲了两遍：“我们绝不会向你要求排他，所以你随时可以自由地在其他任何地方自出版”，而且“这意味着你可以同时在我们这里和其他任何平台上出版，从你喜欢的尽可能多的来源赚取作者版税。”这与 KDP Select 形成结构性的对照，后者的电子书排他条款见 KDP 指南。在 Kobo 这边，语言不是障碍：“你几乎可以用任何语言自出版电子书或有声书。Kobo Writing Life 界面目前提供英语、德语、法语、意大利语、西班牙语、荷兰语、繁体中文与简体中文。”

Kobo 的覆盖面：它服务的国家与商店

平台页用一句话说清覆盖面：“通过 Kobo 的战略伙伴关系，你的书将通过领先零售商的在线商店，在 190 多个国家面向全世界销售。”这个数字背后有两个实情。其一，Kobo 在一批地区运营专门的商店，而“你可以为我们设有专门商店的其他地区自定义价格”。其二，“没有指定 Kobo 商店的地区（例如匈牙利和埃及）访问全球 Kobo 商店”，所以全球版权给那些读者的是全球商店，而不是本地商店。仪表盘会报告销售来自哪里：“用地图视图查看你的销售来自何方。”

如何在Kobo Writing Life上发布电子书

帮助中心的分步指南把出版拆成五步，而有一道闸门排在一切之前：银行信息。用 Kobo 的话说：“在我们拿到这些详细信息之前，你将无法出版你的书。我们如果没有一个给你付款的办法，就无法销售你的书。”

上传本身先填元数据。图书详情页要填书名、副书名、系列名与编号、作者名（笔名填在这里，按它应出现在商店里的样子填写），以及梗概，也就是商品页文案，它背后的手艺是书籍简介怎么写。其余字段覆盖出版者名称、印记、出版日期、必填的发布日期、语言与公版状态。eISBN 字段有一条宽容的规则：“如果你没有 ISBN，我们会自动分配一个。”Kobo 还建议用满类目额度：“我们建议为每本书选满全部三个类目，以确保在我们商店里浏览的顾客有更大的机会找到你的书。”

两份文件完成设置。封面上传为 .jpg 或 .png 文件，建议“图片应为 300 DPI 且不超过 5 MB”；设计本身是书籍封面怎么设计。内页可以是“DOC 与 DOCX、ODT、ePub、MOBI”中的任何一种，因为“如果你的文件还不是 ePub 格式，我们会自动为你转换”。一个 DRM 开关让你按书开关复制保护，地理权利可以全球也可以逐地区设置，而“权利与发行”选项卡也是 Kobo Plus 与 OverDrive 加入入口所在。然后是价格，然后是发布。

Kobo 版税率：门槛之上 70%，门槛之下 45% 与 20%

收益页把档位说得很精确。最高档：“对于原创作品，每售出一册，你将获得该书定价（顾客支付的价格，不含税费）的 70%，前提是价格大于或等于”一份按币种列出的门槛表，表从“2.99 美元”开始，经 1.99 英镑、2.99 加元、2.99 澳元与 1.99 欧元，一直列到其他所列币种的本地等值。低于门槛：“对于定价低于该门槛的原创作品，你将获得定价的 45%。”老作品另有一条规则：“对于属于公有领域的图书，你将获得定价的 20%。”

有声书按自己的价目付账：“对于有声作品，订阅代币购买你将获得定价的 32%；单册购买，你将获得定价的 45%”，条件是达到或超过同一门槛，低于门槛则为 35%。

定价工具就在仪表盘里。先设一个默认币种，再逐商店定价；Kobo 自己的建议是“在主要英语市场把价格调到最接近的 0.99 结尾，以贴合定价趋势”。促销排期是内建的：“你可以为未来的日期设置永久价格变更，或设置临时促销价”，只有一个限制，“一次只能排定一个促销价。”

Kobo Plus：这项订阅服务是什么、怎么付钱

“Kobo Plus 是 Kobo 的订阅服务，让订户以畅读方式访问图书。”按 Kobo 的措辞，它“在战略性地区”可用：美国、加拿大、英国与澳大利亚都在这份名单上，名单从阿根廷和比利时，经荷兰、西班牙和瑞典，一直排到台湾地区。加入按书、按地区进行：“Kobo Writing Life 的作者可以在 KWL 仪表盘的‘权利与发行’选项卡里，把他们的书加入 Kobo Plus”，可选全部可用地区，也可以只选特定国家，而且不要求“任何排他”。

付款按阅读时长，而不是按销售：“你的 Kobo Plus 付款，基于订户在某个月里花在阅读你的作品上的时间。”每个月，Kobo 用订阅总收入除以总阅读分钟数定出每分钟单价，而“KWL 作者的支付比例是 60%。”报告按块到达：“在销售报告里，我们以 300 分钟为单位报告阅读时长。”现行模式为正在发生的注意力付钱：“每一分钟阅读或收听都会获得报酬，包括重读，哪怕读者读到的部分不足全书的 10%。”

Kobo 自己对这笔经济账的讲述是有利的，而那是平台的说法，在此按他们的原话记录：对已加入的作者，“Kobo Plus 的阅读在强劲的单册销售之外，带来了额外收入”，这项服务“往往能推库存旧书一把”。退出通道始终敞开：“退出 Kobo Plus，或退出 Kobo Plus 运营的特定地区，都很容易”，而且“退出绝不会妨碍读者单册购买你的书。”

Kobo 上的促销与图书馆销售

促销工具是仪表盘里的一个选项卡：它“让你有机会把书名直接提交给我们的招商团队，争取促销机会”，而“我们的招商团队将批准或拒绝该书参加促销。”分步指南补充了语言范围：“Kobo 的促销工具面向英语图书。如果你希望被纳入考虑，请联系我们。”成本是提交之前要读的部分：“由于促销位置需求旺盛，多数促销都会包含某种费用，或为固定费用，或为利润的某个比例”，对按比例的促销，“参加这些促销的成本，是 Kobo 额外留成的 10% 版税”，促销码折扣再在此之上扣除。Kobo 还指出：“每场促销，我们通常只接受同一位作者的一个书名。”

图书馆是更安静的那条渠道。从同一个选项卡把书加入 OverDrive，“你将获得你自设图书馆定价的 50%，而且不必付聚合商费用。”在常规的一书一借模式下，图书馆按全额图书馆价付款；另有按次借阅付费的选项，“他们也可以支付你图书馆定价的 10%，让这本书只被借出一次”，通常发生在读者点名要这本书的时候。

印刷书：不在 Kobo Writing Life 的业务里

为本指南抓取的页面没有一个提供印刷选项。Kobo 的平台总览只点名两种格式，电子书与有声书，这里读过的每一页 Kobo Writing Life 文档都到此为止，所以本指南不描述任何印刷项目。需要纸的作者用别的服务：亚马逊印刷用如何在Amazon KDP出版，书店与图书馆用如何在IngramSpark出版。

收款

“只要你达到了 50 加元的最低门槛，你将在每个自然月结束后 45 天收到付款。”这道门槛把一切都合在一起算：“你在所有国家的电子书与有声书销售会合并计算，以凑够付款门槛。这包括你经常规单册销售、Kobo Plus 阅读分钟、图书馆销售，以及经我们全球发行伙伴的销售所挣得的收入。”款项进入你的银行：“你的钱直接汇往你的银行。”

谁适合在 Kobo Writing Life 出版

Kobo Writing Life 契合三种计划。多平台出版者，把 KDP 留给亚马逊，再把够得着的每一家非亚马逊商店都加上，这正是 Kobo 的非排他所邀请的。国际写作者，几乎用任何语言写作，服务美国商店照顾不周的读者，得到逐商店定价与按国家着色的销售地图。还有库存书管理者，能把较老的系列书目放进 Kobo Plus 的地区与图书馆，而不必把它们从任何别处下架。它不契合的是印刷计划；路线决定整体见出版路径，纸的事属于上文链接的印刷指南。压缩版：开设账号；比什么都先填银行信息；在市场允许的地方按 2.99 美元档定价；逐商店补币种；逐地区决定 Kobo Plus；加入 OverDrive；提交促销之前先读它的成本。