KANONARA

故事結構

淨化(catharsis)

源自希臘文「淨化、洗滌」:Aristotle 歸給悲劇的那份憐憫與恐懼的釋放,音譯為卡塔西斯。

淨化(音譯卡塔西斯)來自古希臘文的 katharsis,「淨化」或「洗滌」;在現代語感裡,它指藉著表達來排解思緒與情緒,「以更新與修復為期望的結果」。它的文學意義來自 Aristotle:在《詩學》裡,悲劇展演英雄的行動,「藉著憐憫與恐懼,讓這些情緒與類似情緒得到疏解」。這份疏解究竟是什麼,幾個世紀以來爭論不休,而條目把這場辯論歸檔為未決:是宣洩(purgation);是 Lessing 的淨化,讓憐憫與恐懼回到平衡;還是一種智性上的釐清。

對動筆的作者,淨化指出的是悲劇結構為何而設:讓墜落開始轉動的悲劇性缺陷,終點是一場觀眾覺得掙來了的釋放。它落在頂點之後,這正是結局與下降動作存在的原因:釋放需要一個發生的場所。跳過它的悲劇讀起來只是陰鬱;跳過磨難的悲劇,讀起來是沒掙來。

來源

另見