文筆技法
自由間接引語
以角色自身的聲音寫第三人稱敘述,不加「她想」之類的標籤;敘事者與角色合為一體。
自由間接引語(或自由間接文體)是第三人稱敘述的一種,直接呈現角色的內在聲音與用語,而不加上「她想」之類的轉述標籤。敘事者與角色的聲音融為一體:「那場宴會令人難以忍受。她到底來做什麼?」是自由間接引語;「她覺得那場宴會令人難以忍受」則是轉述的想法。
Jane Austen 是與這種形式連結的早期實踐者,現代主義者(Woolf、Joyce)將其發揚。它是近距離第三人稱小說的主力,也是展演,而非告知(英文)的天然夥伴:它在告知,但用的是一種展演的聲音。