साहचर्य (juxtaposition)

साहचर्य "दो तत्वों को पास-पास या साथ-साथ रखने की क्रिया या उदाहरण" है, अक्सर दोनों की तुलना या विरोध दिखाने के लिए, समानताएँ या फ़र्क़ दिखाने के लिए। साहित्यिक रूप में लेख इसे शब्दों या अवधारणाओं की तुलना के रूप में परिभाषित करता है, उन्हें साथ-साथ रखकर, और कलाओं भर में वही चाल वही काम करती है: तकनीक दर्शक के मन में प्रतिक्रिया जगाने के लिए इस्तेमाल होती है, चटक से अर्थ बनाते हुए, चाहे फ़िल्म में मोंताज के रूप में हो, संगीत में तत्वों के अचानक बदलाव के रूप में, या चित्रकला और तस्वीरी में जानबूझकर किए गए विरोध के रूप में। वाक्-शास्त्र ने भी उसे सराहा, और लेख John F. Kennedy को ऐसा वक्ता बताता है जो इस युक्ति का ख़ास शौक़ीन था।

उपन्यासकार के लिए साहचर्य एक क्रम का निर्णय है जो अर्थ ढोता है: कौन सा दृश्य किसके बाद आए, किसका अध्याय आगे है, अनुभाग-विराम के दोनों ओर क्या बैठा है। फ़ॉयल पात्र के रूप में ढाला हुआ साहचर्य है: दो आकृतियाँ साथ रखी गईं ताकि उनकी साझा विशेषताएँ और फ़र्क़ अर्थ जैसे पढ़ें, और विरोधाभास-अलंकार वही चाल एक वाक्यांश में समेट लेता है। नाटकीय विडंबना समय में साहचर्य पर चलती है, रूप के सामने नतीजा रखते हुए, और दोहराया गया जोड़ मोटिफ़ में जम जाता है जिसे पाठक पहचानना सीख जाता है। शिल्प की कसौटी सादी है: अगर दोनों तत्वों की जगह बदलने पर कुछ नहीं बदलता, तो चटक केवल सजावट है।