Red herring

Dalam fiksi, red herring adalah "petunjuk palsu yang dimaksudkan mengarahkan pembaca atau audiens menuju kesimpulan yang keliru". Frasanya berasal dari kipper yang diawetkan kuat dan kemerahan; pemakaian figuratifnya dipopulerkan kisah William Cobbett tahun 1807 tentang menyeret seekor kipper melintasi jejak agar anjing-anjing pemburu kehilangan bau, meski para etimolog telah menunjukkan bahwa kisah itu sendiri menyebarkan gagasan palsu tentang praktik berburu yang sesungguhnya. Nama yang sama juga mencakup fallacy relevansi dalam berargumen, taktik pengalihan yang tak selalu disengaja.

Dalam fiksi misteri ia perangkat penopang. Petunjuk "Rache" milik Holmes di A Study in Scarlet mengarahkan polisi dan pembaca pada tersangka yang salah; Aringarosa di The Da Vinci Code adalah red herring secara bernama, permainan kata Italia yang longgar dari aringa rosa. Bagi penulis, red herring yang jujur menyesatkan dengan fakta yang benar, dan itulah tuntutan kontrak misteri fair-play; ia sepupu yang disengaja dari senapan Chekhov: senapan yang digantung di dinding oleh penulis yang memang tak berniat meletuskannya.