Cara membuat PDF siap cetak buku Anda: dari naskah ke berkas cetak

Naskah yang selesai menjadi buku tercetak lewat satu berkas: PDF siap cetak dari interiornya. "Siap cetak" bukan pujian; ia spesifikasi, dan Amazon KDP menerbitkannya secara rinci. Tiap aturan platform di bawah dikutip dari halaman-halaman bantuan KDP sendiri, yang diambil untuk panduan ini. Proses di sekitar berkasnya, akun, metadata, ISBN, dan royalti, adalah cara menerbitkan buku di Amazon KDP; dokumen berspasi ganda yang diminta para agen adalah format yang sama sekali berbeda, dibahas dalam cara memformat naskah.

Apa sebenarnya PDF siap cetak itu

Pedoman penyerahan paperback KDP mendeskripsikan berkasnya dengan tepat. Ia adalah PDF satu halaman: KDP mewajibkan "berkas satu halaman (bukan spread atau berkas 2-up)". "Sematkan semua fon dan gambar dalam berkas asli Anda sebelum penyerahan", karena "mesin cetak kami membutuhkan informasi tentang cara merender fon yang dipakai dalam berkas Anda dengan benar". Gambar butuh sekurang-kurangnya 300 DPI. Berkasnya tak membawa tanda potong, tanda trim, bookmark, komentar, atau anotasi, dan tak boleh terkunci atau terenkripsi. Ukuran totalnya tetap di bawah 650 MB. Masing-masing dari ini ada di daftar titik kegagalan umum KDP.

Pilih ukuran potong sebelum memformat buku untuk cetak

Semua yang datang kemudian bergantung pada ukuran potong, dan itulah mengapa instruksi KDP adalah memilihnya lebih dulu: "Tetapkan ukuran potong Anda sebelum menetapkan margin, karena ukuran margin bergantung pada jumlah halaman dan pada apakah Anda punya elemen yang bleed." Ukuran halaman, minimum gutter, dan jumlah halaman yang diizinkan semuanya bergantung padanya. Trim standar paperback KDP adalah 5 x 8 inci, 5,06 x 7,81 inci, 5,25 x 8 inci, 5,5 x 8,5 inci, dan bawaan 6 x 9 inci. Trim besar, lebih lebar dari 6,12 inci atau lebih tinggi dari 9 inci, menempuh sampai 8,5 x 11 inci. Ukuran paperback kustom diizinkan antara 4 dan 8,5 inci lebar serta 6 dan 11,69 inci tinggi. Jumlah halaman berjalan dari 24 sampai 828 pada kertas putih dengan tinta hitam (hardcover 75 sampai 550), dan jumlah halaman dibulatkan ke atas ke angka genap. Mengubah trim setelah tata letak mengalirkan ulang tiap halaman, jadi ia keputusan pertama, bukan terakhir.

Margin, pencerminan, dan gutter

Buku berjilid tak terbuka rata: lengkungan punggungnya menelan apa pun yang ditata terlalu dekat dengannya. "Margin gutter adalah ruang ekstra di tepi dalam halaman, dipakai untuk mengakomodasi penjilidan" (Butterick's Practical Typography), dan pada buku dua sisi ia bergantian sisi, yang berarti margin terceermin, lebih besar di dalam daripada di luar. KDP menegakkan gutter menurut jumlah halaman:

• 24 sampai 150 halaman: margin dalam 0,375 inci (9,6 mm)
• 151 sampai 300 halaman: 0,5 inci (12,7 mm)
• 301 sampai 500 halaman: 0,625 inci (15,9 mm)
• 501 sampai 700 halaman: 0,75 inci (19,1 mm)
• 701 sampai 828 halaman: 0,875 inci (22,3 mm)

Margin luar sekurang-kurangnya 0,25 inci tanpa bleed dan 0,375 inci dengannya, dan margin atas, bawah, dan luar tak harus sama asal masing-masing memenuhi minimumnya. Perlakukan angka-angka ini sebagai lantai, bukan target: buku 400 halaman yang ditahan terbuka pada gutter minimum adalah buku yang dilawan pembacanya.

Tipografi cetak: fon, ukuran, spasi, angka

Tugas interior adalah membaca yang nyaman pada ukuran fisik.

• Fon tubuh. Sebuah huruf teks; KDP menyebut kandidatnya langsung: Centaur, Garamond, Hightower Text, Palatino Linotype, Constantia, Cambria. Huruf display tempatnya di judul. Ukuran fon minimum KDP adalah 7 poin, sebuah lantai keterangan gambar yang jauh dilampaui teks tubuh.
• Spasi baris. "Untuk sebagian besar teks, spasi baris optimal berada di antara 120% dan 145% dari ukuran poinnya" (Butterick). Pada huruf 11 poin itu memberi kira-kira 13 sampai 16 poin spasi. Spasi tunggal dan ganda adalah pengaturan mesin tik; buku hidup di antara keduanya.
• Panjang baris. "Bidik rata-rata panjang baris 45 sampai 90 karakter, termasuk spasi" (Butterick). Ini mengikat ukuran fon, trim, dan margin menjadi satu keputusan: baris yang panjang berarti margin lebih lebar atau huruf lebih kecil.
• Tebal dan miring yang sungguhan. KDP memperingatkan bahwa tebal atau miring "palsu", disintesis perangkat lunak alih-alih hadir sebagai fon sungguhan, "kadang menyebabkan kegagalan produksi".
• Nomor halaman. Berurutan, angka genap di halaman kiri untuk teks kiri-ke-kanan, angka Romawi boleh di bagian awal, angka Arab di tubuh buku.

Halaman pembuka dan halaman penutup, berurutan

KDP menerbitkan urutan kanonik untuk interiornya: half title, title, copyright, ulasan dan pujian, dedikasi, daftar isi, prakata, ucapan terima kasih, prolog, pengantar, lalu tubuh buku, lalu halaman penutup. Halaman judul "selalu jatuh pada halaman menghadap kanan tepat setelah halaman half title", membawa judul, subjudul, dan nama penulis, tanpa kata "karya". Halaman copyright "selalu jatuh pada halaman menghadap kiri pertama setelah halaman judul". Halaman half title, copyright, dan daftar isi tak membawa nomor halaman atau header. Daftar isi "memuat bab dan nama bagian sebagaimana mereka tampil di tubuh naskah": buatlah setelah tubuhnya final, jangan pernah sebelumnya, atau referensi halamannya jadi fiksi. Back matter memulai bagian pertamanya pada halaman menghadap kanan; bio penulis dan indeks juga jatuh pada halaman menghadap kanan. Novel pendek bisa melewatkan half title, ulasan, dan prakata; urutan sisanya tak berubah.

Bleed: hanya saat tinta mencapai tepi

Bleed adalah tinta yang melewati tempat kertas akan dipotong. KDP memangkas 0,125 inci (3,2 mm) dari tepi atas, bawah, dan luar tiap halaman, jadi gambar yang dimaksudkan mencapai tepi harus menjulur melewati garis potong sebesar itu, dan halaman PDF membesar untuk menampungnya: tinggi trim ditambah 0,25 inci, lebar trim ditambah 0,125 inci. Trim 6 x 9 inci dengan bleed menjadi halaman PDF 6,125 x 9,25 inci. Jika satu halaman saja bleed, seluruh berkas harus disiapkan dengan bleed, dan interiornya harus diunggah sebagai PDF. Tanpa bleed, KDP juga menerima DOC, DOCX, RTF, HTML, dan TXT dan mengonversinya sendiri, menambah langkah pengaliran ulang yang tak Anda kendalikan. Interior prosa polos tak butuh semua ini. Sampul, berkas yang terpisah, selalu mewajibkan bleed.

Ekspor PDF-nya sendiri

Eksporlah dari alat yang mengendalikan geometri halaman: pengolah kata dengan ukuran halaman diset tepat ke trim, atau perangkat lunak tata letak buku khusus. Halaman KDP untuk berkas Word berkata polos: "Untuk paperback, PDF lebih baik daripada dokumen Microsoft Word." Pakailah Cetak ke PDF alih-alih Simpan Sebagai PDF, agar gambar tetap berada di 300 PPI. Pilih preset cetak: PDF/X-1a bila tersedia, kalau tidak High-Quality Print atau Press Quality. Setel ukuran halaman di properti pencetak PDF ke trim-nya. Tanamkan fon-fonnya alih-alih memercayai bawaan, dan ingat bahwa Word mempaginasi ulang bergantung pada pencetak bawaan, risiko pengaliran ulang yang sama dalam jas berbeda. Kindle Create bisa menyiapkan interior paperback, tapi bukan yang memuat tabel, catatan kaki, atau gambar yang bleed. Apa pun yang lepas dari tangan Anda, simpan dokumen sumbernya terarsip di sebelahnya (mengekspor dan mencadangkan naskah Anda): berkas yang bisa Anda ekspor ulang adalah berkas yang bisa Anda perbaiki.

Pemeriksaan akhir, dan cara platform memvalidasi berkasnya

Jalankan daftar ini terhadap PDF yang sudah jadi, bukan terhadap ingatan Anda tentangnya:

1. Fon tertanam. Di Adobe Acrobat, Berkas, Properti, tab Fon: "Tiap fon dalam daftar perlu menampilkan 'Embedded' atau 'Embedded Subset' agar berkas Anda bekerja."
2. Ukuran halaman. Sama persis dengan ukuran potongnya, atau trim ditambah hitungan bleed di atas.
3. Jumlah halaman. Genap, dan di dalam rentang untuk kertas, tinta, dan trim Anda.
4. Urutan dan penempatan. Halaman judul di halaman menghadap kanan setelah half title, copyright di halaman menghadap kiri pertama setelahnya, isi daftar cocok dengan nama bab tubuhnya.
5. Kebersihan. Tanpa tanda potong, bookmark, komentar, atau enkripsi; gambar di 300 DPI atau lebih baik; ukuran di bawah 650 MB.

Lalu biarkan platform memeriksanya juga. Print Previewer KDP "memperlihatkan seperti apa paperback Anda sebelum Anda menerbitkannya" dan "memeriksa galat-galat yang perlu Anda perbaiki sebelum mengajukan penerbitan", dan Anda bisa memesan satu contoh cetak fisik sebelum tayang. Setelah penyerahan, KDP memeriksa berkas interior dan sampul secara manual dan mengirim surel berisi instruksi bila menemukan masalah. Proof adalah satu-satunya pemeriksaan yang tak digantikan perangkat lunak apa pun: buku sebagai benda yang berjilid, gutter, margin, kertas, semuanya. Saat berkasnya lolos, sisanya adalah penuntun platformnya di cara menerbitkan buku di Amazon KDP; gambaran produksi yang lebih luas adalah cara self-publish buku.