Cara menerbitkan buku di Kobo Writing Life: going wide melampaui Amazon

Kobo Writing Life adalah lengan self-publishing dari Rakuten Kobo, dan ia adalah pemberhentian pertama yang alami bagi penulis yang going wide melampaui Amazon: satu unggahan menjangkau toko-toko Kobo sendiri plus para mitra ritel di sekelilingnya, tanpa eksklusivitas yang diminta. Tiap klaim di bawah berasal dari halaman-halaman Kobo sendiri, yang diambil dan dibaca untuk panduan ini; di tempat sebuah angka tak ada di salah satu halaman itu, ia tak muncul di sini. Separuh Amazon dari peluncuran yang luas ada di cara menerbitkan buku di Amazon KDP; distribusi cetak dan toko buku ada di cara menerbitkan buku di IngramSpark; platform jaringan AS adalah cara menerbitkan buku di Barnes & Noble Press.

Apa itu Kobo Writing Life

Deskripsi Kobo sendiri langsung: "Kami platform self-publishing Rakuten Kobo, yang digemari penulis-penulis independen di seluruh dunia." Daftar produknya di halaman yang sama pendek: "Self-publish eBook dan audiobook Anda sendiri. Bila Anda mau, distribusikan ke perpustakaan umum lewat OverDrive, atau tambahkan buku Anda ke Kobo Plus, platform langganan non-eksklusif kami." Audiobook adalah format kelas satu: "Kami menyediakan kemampuan bagi para penulis kami untuk mengunggah audiobook mereka langsung lewat dasbor Kobo Writing Life."

Posisi eksklusivitas dinyatakan dua kali, polos: "Kami tak akan pernah meminta eksklusivitas dari Anda, jadi Anda bebas self-publish di tempat lain mana pun", dan "Itu berarti Anda bisa menerbitkan bersama kami dan di platform lain mana pun pada saat bersamaan, dan memperoleh royalti penulis dari sumber sebanyak yang Anda mau." Itulah kontras strukturalnya dengan KDP Select, yang syarat eksklusivitas ebooknya dibahas dalam panduan KDP. Bahasa bukan penghalang di sisi Kobo: "Anda bisa self-publish eBook atau audiobook dalam nyaris semua bahasa. Antarmuka Kobo Writing Life saat ini tersedia dalam bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Italia, Spanyol, Belanda, Tionghoa Tradisional, dan Tionghoa Sederhana."

Jangkauan Kobo: negara-negara dan toko-toko yang dilayaninya

Halaman platformnya menyatakan jangkauannya dalam satu kalimat: "Lewat kemitraan-kemitraan strategis Kobo, buku Anda akan tersedia di seluruh dunia di toko-toko daring para penjual terkemuka di lebih dari 190 negara." Dua fakta praktis duduk di belakang angka itu. Pertama, Kobo mengoperasikan toko khusus di sejumlah wilayah, dan "Anda bisa memilih menetapkan harga kustom untuk wilayah-wilayah lain tempat kami punya toko khusus." Kedua, "wilayah yang tak punya toko Kobo yang ditetapkan (mis. Hungaria dan Mesir) mengakses toko Kobo Seluruh Dunia", jadi hak worldwide memberi pembaca-pembaca itu toko seluruh dunia alih-alih toko lokal. Dasbornya melaporkan di mana penjualan terjadi: "Pakai Map View untuk melihat dari mana penjualan Anda datang."

Cara menerbitkan ebook di Kobo Writing Life

Panduan langkah demi langkah pusat bantuan memecah penerbitan menjadi lima langkah, dan satu gerbang datang sebelum apa pun yang lain: detail bank. Dalam kata-kata Kobo, "Anda tak akan bisa menerbitkan buku Anda sampai kami memiliki detail ini; kami tak bisa menjual buku-buku Anda kecuali kami punya cara untuk membayar Anda."

Unggahannya sendiri metadata dulu. Layar detail buku mengambil judul, subjudul, nama dan nomor seri, nama-nama penulis (nama samaran masuk di sini, persis seperti seharusnya tampil di toko), dan sinopsisnya, yang merupakan teks halaman produk yang kepenulisannya ada di cara menulis deskripsi buku. Medan-medan lanjutan mencakup nama penerbit, imprint, tanggal terbit, tanggal rilis yang diwajibkan, bahasa, dan status domain publik. Medan eISBN punya aturan yang memaafkan: "Jika Anda tak punya ISBN, kami akan menetapkannya otomatis." Kobo juga merekomendasikan memakai seluruh jatah kategori: "Kami merekomendasikan memilih ketiga kategori untuk tiap buku agar pelanggan yang menjelajahi toko kami punya peluang lebih baik menemukan judul Anda."

Dua berkas menuntaskan penyiapannya. Sampulnya diunggah sebagai berkas .jpg atau .png, dengan rekomendasi bahwa "gambar Anda sebaiknya 300 DPI dan tak lebih besar dari 5 MB"; desainnya sendiri ada di cara mendesain sampul buku. Interiornya bisa tiba sebagai salah satu dari "DOC dan DOCX, ODT, ePub, MOBI", karena "Jika berkas Anda belum dalam format ePub, kami akan mengonversikannya otomatis untuk Anda." Sebuah sakelar DRM membiarkan Anda menyalakan atau mematikan proteksi penyalinan per buku, hak geografis bisa worldwide atau wilayah demi wilayah, dan tab Rights and Distribution juga tempat opsi masuk Kobo Plus dan OverDrive tinggal. Lalu harganya, lalu Publish.

Tarif royalti Kobo: 70 persen di ambang, 45 dan 20 persen di bawahnya

Halaman penghasilan menyatakan pita-pitanya persis. Pita atas: "Untuk karya orisinal, Anda akan menerima 70 persen dari harga daftar buku (harga yang dibayar pelanggan, tak termasuk pajak) untuk tiap salinan buku yang terjual, dengan syarat harganya lebih besar dari atau sama dengan" daftar ambang per mata uang yang diawali "2,99 dolar AS" dan berlanjut lewat 1,99 pound sterling, 2,99 dolar Kanada, 2,99 dolar Australia, dan 1,99 euro menuju padanan lokalnya di mata uang-mata uang lain yang tercantum. Di bawahnya: "Untuk karya orisinal yang dihargai di bawah ambang ini, Anda akan menerima 45 persen dari harga daftar." Dan aturan terpisah untuk karya lama: "Untuk buku yang bagian dari domain publik, Anda akan menerima 20 persen dari harga daftar."

Audiobook dibayar menurut jadwalnya sendiri: "Untuk karya Audio, Anda akan menerima 32 persen dari harga daftar untuk pembelian token langganan. Untuk pembelian a la carte, Anda akan menerima 45 persen dari harga daftar" pada atau di atas ambang yang sama, dan 35 persen di bawahnya.

Alat harga tinggal di dasbor. Anda menetapkan mata uang bawaan lebih dulu, lalu harga per toko; saran Kobo sendiri adalah "menyesuaikan harganya ke 0,99 terdekat di pasar-pasar berbahasa Inggris utama agar selaras dengan tren harga". Penjadwalan obral dibangun ke dalam: "Anda bisa menyiapkan perubahan harga permanen atau harga obral sementara untuk tanggal mendatang", dengan satu batas, "Anda hanya bisa menjadwalkan satu harga promo pada satu waktu."

Kobo Plus: apa layanan langganannya dan bagaimana ia membayar

"Kobo Plus adalah layanan langganan Kobo yang memberi pelanggannya akses ke buku secara baca-sepuasnya." Ia tersedia, dalam frasa Kobo, "di wilayah-wilayah strategis": Amerika Serikat, Kanada, Inggris, dan Australia duduk di daftar yang berjalan dari Argentina dan Belgia lewat Belanda, Spanyol, dan Swedia sampai Taiwan. Pendaftarannya per buku dan per wilayah: "Para penulis Kobo Writing Life bisa mendaftarkan buku mereka ke Kobo Plus lewat tab Rights and Distribution di Dasbor KWL mereka", memilih semua wilayah yang tersedia atau negara-negara spesifik, tanpa "eksklusivitas" yang diwajibkan.

Pembayarannya menurut waktu baca, bukan menurut penjualan: "Pembayaran Anda untuk Kobo Plus didasarkan pada jumlah waktu yang dihabiskan pelanggan membaca judul Anda pada bulan tertentu." Tiap bulan Kobo membagi total pendapatan langganan dengan total menit baca untuk menetapkan nilai per menit, dan "Tarif pembayaran bagi penulis di KWL adalah 60 persen." Laporan tiba dalam blok: "Dalam laporan penjualan kami, kami melaporkan menit baca dalam satuan 300 menit." Model terkininya membayar perhatian saat itu terjadi: para penulis "akan dibayar untuk tiap menit dibaca atau didengarkan, termasuk baca ulang, bahkan bila pembaca membaca kurang dari 10 persen bukunya."

Akun Kobo sendiri tentang ekonominya menguntungkan, dan itu akun milik platform, dicatat di sini sebagai milik mereka: bagi penulis yang mendaftarkan bukunya, "bacaan Kobo Plus telah menghasilkan pendapatan tambahan di atas penjualan a la carte yang kuat itu", dan layanan ini "cenderung memberi judul-judul backlist sebuah dorongan". Pintu keluarnya selalu terbuka: mudah "keluar dari Kobo Plus, atau dari wilayah-wilayah spesifik tempat Kobo Plus beroperasi", dan "Keluar tak akan sedikit pun menghalangi pembaca membeli buku Anda secara a la carte."

Promosi dan penjualan perpustakaan di Kobo

Alat promosinya adalah tab dasbor: ia "memberi Anda kesempatan mengirim judul langsung kepada para merchandiser kami untuk peluang promosi", dan "Tim merchandising kami akan menyetujui atau menolak judul itu untuk promosinya." Panduan langkah demi langkah menambahkan cakupan bahasanya: "Alat promosi Kobo tersedia untuk buku berbahasa Inggris. Silakan hubungi kami bila Anda ingin dipertimbangkan." Biayanya adalah bagian yang dibaca sebelum mengirim: "Karena permintaan tinggi akan ruang promosi, sebagian besar promosinya akan memuat semacam biaya, baik tarif tetap maupun persentase margin", dan untuk promosi persentase "Biaya berpartisipasi dalam promosi ini adalah 10 persen royalti tambahan yang ditahan Kobo", dengan diskon kode promo dipotong di atasnya. Kobo juga mencatat bahwa "kami lazimnya hanya menerima satu judul dari satu penulis untuk tiap obral."

Perpustakaan adalah kanal yang lebih sunyi. Daftarkan sebuah judul ke OverDrive dari tab yang sama dan "Anda dibayar 50 persen dari harga perpustakaan yang Anda tetapkan, dan Anda tak perlu membayar biaya agregator." Di bawah model reguler satu buku satu peminjaman, sebuah perpustakaan membayar harga perpustakaan penuh; ada juga opsi biaya per peminjaman tempat "mereka juga bisa membayar 10 persen dari harga perpustakaan Anda agar bukunya bisa dipinjam hanya sekali", lazimnya saat seorang pembaca telah meminta bukunya.

Buku cetak: bukan bagian dari Kobo Writing Life

Tak ada halaman yang diambil untuk panduan ini yang menawarkan opsi cetak. Ringkasan platform Kobo menamai dua format, ebook dan audiobook, dan setiap halaman Kobo Writing Life yang dibaca di sini berhenti di situ, jadi panduan ini tak mendeskripsikan program cetak apa pun. Penulis yang membutuhkan kertas memakai layanan lain: cara menerbitkan buku di Amazon KDP untuk cetakan Amazon dan cara menerbitkan buku di IngramSpark untuk toko buku dan perpustakaan.

Mendapatkan pembayaran

"Anda akan menerima pembayaran Anda 45 hari setelah akhir tiap periode bulanan dengan syarat Anda telah memenuhi ambang minimum 50 dolar Kanada." Ambang itu menggabungkan semuanya: "Penjualan dari ebook dan audiobook Anda di semua negara digabungkan untuk mencapai ambang pembayaran. Ini termasuk penghasilan Anda lewat penjualan a la carte reguler, menit baca Kobo Plus, penjualan perpustakaan, dan penjualan lewat mitra distribusi global kami." Pembayaran pergi ke bank Anda: "Uang Anda dikirim langsung ke bank Anda."

Siapa yang sebaiknya menerbitkan di Kobo Writing Life

Kobo Writing Life cocok untuk tiga rencana. Penerbit wide, yang mempertahankan KDP untuk Amazon dan menambah tiap toko non-Amazon yang bisa dijangkaunya, persis apa yang diundang oleh non-eksklusivitas Kobo. Penulis internasional, yang bekerja dalam nyaris semua bahasa untuk pembaca yang tak terlayani memadai oleh toko-toko AS, dan yang mendapat harga per toko serta peta penjualan per negara. Dan pengelola backlist, yang bisa memasukkan entri-entri seri lamanya ke wilayah-wilayah Kobo Plus dan perpustakaan tanpa menariknya dari tempat lain. Yang tak cocok dengannya adalah rencana cetak; keputusan jalurnya secara keseluruhan ada di jalur penerbitan, dan kertas milik panduan-panduan cetak yang ditautkan di atas. Dipadatkan: buka akunnya, masukkan detail bank sebelum apa pun yang lain, harga di pita 2,99 dolar di tempat pasar mengizinkan, tambahkan mata uang per toko, putuskan Kobo Plus wilayah demi wilayah, daftarkan ke OverDrive, dan baca biaya sebuah promosi sebelum mengirim kepadanya.