アリュージョン（ほのめかし）

アリュージョン（ほのめかし）とは、「誰かまたは何かへの参照を作り出す修辞表現」で、それを名指さず、つながりを説明せず、聞き手にその結びを完成させる役を任せます。書き手のリスクは、記事の示す社会的な事実です。「アリュージョンは、当の隠された参照についての先行知識を持つ者にしか理解できず」、「聞き手または読者が作者の意図を理解しなければ、アリュージョンは単なる装飾的な装置になります」。例は、ホメロスの叙事詩とウェルギリウスの『農耕詩』から『荒地』へ、そして「Five score years ago（百年の前に）」と言ってゲティスバーグ演説に手を伸ばしたマーティン・ルーサー・キング・ジュニアまで走ります。

アリュージョンは読者層との契約です。捉えた者に報酬を与え、捉えなかった者を静かに通り過ぎます。世界構築（ワールドビルディング）では、語られるのではなく示唆される歴史として、安く深さを買えます。そして借りた響きに大きく寄りかかる物語は、パロディへ、あるいは招かれないかぎりファンフィクション（二次創作）へと流れます。