誇張(ハイパーボリー)

誇張（ハイパーボリー）は、古代ギリシャ語のヒュペルボレーからラテン語を経由した語（ヒュペル「上方に、越えて」とバッロー「投げる」）で、「誇張を修辞装置または比喩表現として使うこと」です。詩と弁論においてこれは「強調し、強い感情を呼び起こし、強い印象を作り」、また「通常は文字どおりに取られることを意図しません」。「鞄は一トンあった」は、単に鞄が極端に重かったことを意味するだけです。記事の現代的な注記は、「文字どおりに（リテラルに）」という語そのものが「言明を誇張し誇大化する主要な方法の一つになっている」ことです。

フィクションにおいて誇張は、真実性の問題よりも声の道具です。一貫して言い過ぎる語り手と登場人物は、個性として読めます。この修辞は隠喩（メタファー）や直喩（シミリー）と同じ一族に座りますが、同時に、過剰使いされやすい最も安価な飾りの一つでもあります。すべての文が誇張であるとき、それはパープルプローズの一つの顔です。