中国漫画（マンフア）

マンフア（中国漫画）は、コミックと漫画的な描画を指す中国語の一般名詞です。中国語圏の外では、中国のコミック、すなわち大中華圏で制作され、簡体字または繁体字で書かれたコミックを特に指します。三つの兄弟語のうちで最も深い根を持つ語です。18世紀の中国の文人画の用語に始まり、19世紀末に日本へマンガとして借用され、1925年にFeng Zikaiの風刺画シリーズZikai Manhuaが雑誌Wenxue Zhoubaoに載ったことで、中国語へと再導入されました。作者はmanhuajia（マンフア家）と呼ばれ、その文字は韓国のマンファの背後にある文字と同じです。

印刷の伝統は、1870年代にリトグラフ印刷が到来してからの新聞の風刺画から、中国人の手による最初の既知の作品であるTse Tsan-taiのThe Situation in the Far East（1899年）を経て、最初の成功を収めたマンフア誌Shanghai Sketch（1928年）とZhang LepingのSanmao（1935年）へと続きます。現代的なルックスはChinese Hero（1982年）のおかげとされます。写実的な作画で、ほとんどがフルカラーです。大陸のマンフアは横書きで左から右へ、台湾と香港のマンフアは縦書きで右から左へと進みます。

今日、このメディアの多くは、QQ ComicやU17のようなプラットフォーム上のウェブマンフアです。厳しく管理された印刷出版を迂回する、参入障壁の低い経路であり、成功したタイトルは、2014年のOne Hundred Thousand Bad Jokesの映画化のように、アニメーションへと渡ります。散文の書き手にとって、このメディアは、マンファの隣に韓国ウェブ小説が、マンガの隣に日本のライトノベルがあるのと同じ生態系に位置します。エピソード式で、スマートフォンで読まれるコミック文化がドラマとアニメのパイプラインに材料を供給し、その隣で、中国のWeb小説プラットフォームで地図化された連載フィクションが育っています。