電子インクタブレットで書く

電子インクタブレットは、書き手の道具箱の中で奇妙な位置を占めます。技術的にはコンピュータで、体験としては紙です。売り文句は簡単に言える一方、スペック表からは評価しにくい。光を発するのではなく反射する画面。日数で測られるバッテリー寿命。そして通知はない、知らせるべき何ものも存在しないからです。それがあなたの本の助けになるかは、あなたがどんな書き方をするか、ワークフローの残りがどこに住んでいるかによります。このガイドはフィールドガイドです。技術が何を与え、何を代償とするか、ハードウェアの選び方、そして連載作者の一週間への組み込み方。

電子インクとは実際には何か

電気泳動ディスプレイは、小さなマイクロカプセルの内部で、帯電した顔料の粒子を動かします。電場をかけると白か黒の顔料が表面に浮上し、次の更新までそこに留まります。Wikipediaの技術的な概観は、その機構を、マイクロカプセルに保持された「プラスに帯電した白色顔料」と「マイナスに帯電した黒色顔料」で記述します。ここから二つの性質が続きます。第一に、影像は静止して存在する物理的な顔料なので、パネルが電力を消費するのは変化のあいだだけです。E Inkは自社のePaperディスプレイを、更新していないときに「ゼロの電力を消費する」ものとして記述します。第二に、影像は発光ではなく反射光なので、屋外では紙のように振る舞います。Daylight Computerは自社のタブレットを、「太陽をバックライトとして使う画面で、明るい日光の中で読める」という約束とともに売り出しています。

電子インクが得意なこと

• 長編の草稿。 画面の強みは、散文の中心の環と噛み合います。白地に黒い文字、一度に画面ひとつ。更新に一瞬かかる画面は、代替案が別の何かの反射的な確認であるかぎり、バグというより特徴に近いものです。
• じっくり読むこと。 自分の話の校正、調査資料の閲覧、他人の連載の追跡。反射型画面は電子書籍リーダーが存在する理由であり、同じパネルの一族が、執筆タブレットにも入っています。
• 日光。 バルコニー、庭、カフェのテーブル。管理すべき眩しさも、追いかける明るさスライダーもありません。
• バッテリー。 Daylightは自社機器について「一回の充電で数日間の使用」を引用します。同じ仕事をするLCDタブレットは、毎晩充電器を欲しがります。

電子インクが足りないところ

• 応答速度。 標準的なパネルは秒の数分の一で再描画し、毎秒60フレームではありません。Daylight自身のマーケティングは、反対側からこの点を際立たせています。「E Inkのような、しかしより速い」ディスプレイが「60fpsで動く」と宣伝しており、それは通常の電子インクにできないことの公正な記述です。長いWebページのスクロールが、古典的な苦しみです。
• 残像。 粒子は毎回の更新で完璧には再配列しないので、前のフレームの薄い残りかすが居残ることがあり、機器は定期的に全画面のフラッシュを挿入してそれを消します。読者は気にならなくなります。対話的なインターフェースなら、気になるでしょう。
• グレーと動き。 アニメーション、ホバー状態、動画は機能せず、無限スクロールとダッシュボードを備えた重いWebアプリが最悪のケースです。これは、あなたの執筆ツールがネイティブアプリではなくブラウザに住んでいる場合に、問題になります。
• 高速タイピング支援。 自動補完やライブ提案の機能は指より遅れて追いつき、助けるより気を散らす仕方で遅れます。

執筆用の機器を選ぶ

• 実際に何をするかを決める。 手書きの草稿とマークアップはペンの応答と手触りで生き死にします。タイピストは、その代わりにキーボード対応を気にかけるべきで、対応がほとんどない機器もあります。
• 出口を確認する。 テキストはどうやって機器の外へ出るか。クラウド同期、ファイル書き出し、それとも囲い込まれた庭か。小説執筆ソフトウェアの選び方の所有権の問いは、ハードウェアにも当てはまります。
• 開かれた型か、集中型か。 アプリ駆動の機器はブラウザベースのツールを走らせます。単目的の機器は何も走らせないことを貫き、ある種の書き手はそれを製品の本体と数えます。Wikipediaは、最もよく知られた単目的機器であるreMarkableを「文書と教科書の閲覧、スケッチ、ノート取りのためのE Ink書き込みタブレット」と要約しており、その範囲の記述は、この機器が創設したカテゴリーの一角全体に対して正確です。
• フロントライト を、暗くなってから書くなら。そして、読書セッションのために本のように保持できるサイズを。

連載作者に合うワークフロー

• タブレットで草稿を書き、記録の系は別に置く。 電子インク機器は紙の役割で、カノン、話、連続性が住むのはあなたの執筆ツールのほうです。その日のテキストを、「そのうち」ではなく律動に乗せて移します。
• その上で校正する。 紙に似た画面で連載の一話ぶんの長さの自分の話を読むことは、草稿を書いた画面で編集するのとは別の問題を捕まえます。
• 静かな時間を任せる。 更新予定は、執筆週間の一部が読みと再計画であることを意味し、その仕事は、草稿よりも電子インクに合っています。
• 連載全体をここから運営しない。 投稿、予約公開、カノンの追跡は、そのために作られたソフトウェアに属します。Web連載は一つの制作であり、タブレットはその一部屋です。

正直にまとめると、こうなります。電子インクタブレットはあなたの本を書きません。そして、自分の機器を愛している書き手たちは、そのことについて混乱していません。機器が取り除くのは、長い連載を構成する草稿と読書の時間から、ある種の摩擦（眩しさ、充電、通知音）です。それらの時間があなたのボトルネックなら、一週間試してください。ボトルネックが第90話のカノンにあるなら、その予算は連続性のツールのほうに使ってください。