문체 기법
의성어
이름 붙이는 대상 소리를 음성적으로 흉내 내거나 닮게 하거나 암시하는 낱말: 쉬익, 야옹, 으르렁, 그리고 만화 칸의 효과음이요.
의성어는 "가리키는 소리를 음성적으로 흉내 내거나, 닮게 하거나, 암시하는 낱말의 한 유형, 혹은 그런 낱말을 만들어 내는 과정"입니다. 그리스어 오노마토포이이아(onomatopoiía)는 "이름 만들기"라는 뜻으로, 오노마(ónoma, 이름)와 포이에오(poiéō, 만들다)에서 왔습니다. 영어의 흔한 의성어에는 꿀꿀(oink), 야옹(meow), 으르렁(roar), 짹짹(chirp) 같은 동물 소리가 있고, 삑(beep)과 딸꾹(hiccup) 같은 소리 낱말이 더해집니다. 문서는 팡파레, 비둘기, 기침을 아마도 모방에서 시작했을 낱말들로 꼽습니다. 의성어는 언어마다 다릅니다. "더 넓은 언어 체계에 순응하기" 때문입니다. 시계 소리는 영어로 틱 톡(tick tock)이고 스페인어와 이탈리아어로 틱 택(tic tac)입니다. 만화는 이 장치 위에서 돕니다. 문서는 크레인이 "밤(bam)", "파우(pow)", "휘앙(wham)"의 효과음을 개척했다고 평가합니다.
작가에게 의성어는 이미저리의 들리는 얼굴, 청각 채널입니다. 화자나 장소에 빠른 서명을 주고, 인공어에서는 발명된 언어가 어떤 소리들을 흉내 내는가라는 질문 자체가 축소판 월드빌딩입니다.
출처
- Wikipedia: Onomatopoeia fetched 2026-10-15