언어유희(pun)

언어유희(pun)는 "파로노마시아(paronomasia)로도 알려진", "한 용어의 여러 의미를 이용하는 말장난의 한 형태"로, "의도된 유머나 수사적 효과"를 위해 이루어집니다. 문서는 기제를 나눕니다. 동음 언어유희는 "소리는 같으나(동음이의어) 뜻은 같지 않은 낱말 짝을 쓰고", 동형 언어유희는 "철자는 같으나(동형이의어) 의미와 소리가 다른 낱말을 이용하며", 동음동형 언어유희는 두 가지를 한꺼번에 합니다. 이 버릇은 오래되었습니다. 플라우투스는 "언어유희와 말놀이로 유명"했고, 기원전 2500년 무렵에는 "서기들이 쐐기 문자로 낱말을 나타내는 데 언어유희를 썼"으며, 셰익스피어는 "희곡에서 3,000개가 넘는 언어유희를 썼다"고 추정됩니다. 머큐시오는 "Ask for me tomorrow, and you shall find me a grave man(내일 나를 찾아오면 나라는 무덤을 찾을 게다)"을 남기고 죽습니다.

소설가에게 언어유희는 위트로 하는 캐릭터 묘사입니다. 언어유희를 하는 캐릭터는 자기 자신을 알리고, 이 형상은 두운과 모운이 소리로 일하는 자리에서 의미로 일합니다. 그것의 점잖지 못한 사촌이 이중 의미(double entendre)입니다.