Hubris (လွန်ကဲတဲ့ မာန်အမာ)

Hubris ဆိုတာ အလွန်အကျွံ (သို့) လွန်ကဲတဲ့ ဂုဏ်ယူမှု၊ (သို့) အန္တရာယ်ရှိလောက်တဲ့ ကိုယ့်စွမ်းအားကိုးနဲ့ ရောင့်ရဲတဲ့မှုပါ၊ မာန်အမာနဲ့ တွဲလေ့ရှိတယ်၊ ရှေးဂရိ húbris ကို "ဂုဏ်ယူမှု၊ စော်ကားမှု၊ ကျူးလွန်မှု" လို့ ဖွင့်ထားတယ်။ Aristotle က Rhetoric ထဲမှာ "ကိုယ့်အကျိုးစီးပွား တစ်ခုတည်းအတွက်" သားကောင်တစ်ယောက်ကို အရှက်ပေးတာလို့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုပြီး လက်စားချေခြင်း မဟုတ်ဘူးဆိုတာ ထင်ရှားစေတယ်၊ "အတိတ်က ဒုက္ခပေးခဲ့တာတွေရဲ့ လက်တုံ့ပြန်ခြင်း မဟုတ်ဘူး"။ ဂရိ ကရုဏာသုတ်ထဲမှာ Aeschylus က ဒီစကားလုံးကို နတ်တွေဆီ ကျူးလွန်တဲ့ ပြစ်မှုအတွက် သုံးခဲ့တယ်၊ The Persians ထဲက Xerxes ရဲ့ hubris လည်း အဲ့ဒီထဲပါ၊ လွန်ကဲလိုက်ကြတဲ့သူတွေရဲ့ ဒဏ္ဍာရီ စာရင်းကတော့ Arachne ကနေ Icarus နဲ့ Niobe အထိပါ၊ ဒုတိယ ရာစုနှစ်ရဲ့ ကျောက်ဆစ်လက်ရာတစ်ခုက Nemesis က Hubris ကို နင်းနေတဲ့ပုံကိုလည်း ပြပါတယ်။ ခေတ်သစ် အသုံးအနှုန်းကလည်း ပုံသဏ္ဌာန်ကို ထိန်းထားတယ်: မျက်လုံးပိတ်စေတဲ့ ဂုဏ်ယူမှု၊ "တကယ့်ဘဝနဲ့ ဆက်သွယ်မှု ဆုံးရှုံးခြင်း"။

ဇာတ်ကောင် အင်ဂျင်အနေနဲ့တော့ ဒါက အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဇာတ်အဝိုင်းကို နောက်ပြန်လည်ပတ်ထားတာပါ: ပြင်ပစ်စားမယ့်အစား ကျွေးနေလိုက်တဲ့ ချို့ယွင်းချက်တစ်ခု၊ အကုန်အကျ ရှုံးသည်အထိ၊ ဇာတ်ကောင် ဇာတ်အဝိုင်းတွေမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ အနုတ်သဘောပုံစံပါ။ Hamartia (ဇာတ်ကောင်ကို ကျဆင်းစေတဲ့ ကြောင်းကျိုး ချို့ယွင်းချက်)ရဲ့ ဘေးဘယ်မှာ hubris က ကရုဏာသုတ် သူရဲကောင်း အများဆုံး လုပ်မိတတ်တဲ့ အမှားရဲ့ အရသာကို နာမည်ပေးတယ်။