ပြန်ပြောင်း စုံစမ်းဇာတ်လမ်း (Inverted detective story)

ပြန်ပြောင်း စုံစမ်းဇာတ်လမ်း (inverted detective story) ကတော့ ပြစ်မှု ကျူးလွန်ခြင်းကို ဇာတ်အစမှာပဲ ပြ (သို့) ဖော်ပြလိုက်တဲ့၊ များသောအားဖြင့် ကျူးလွန်သူရဲ့ ကိုယ်ပွားပါ ပါဝင်တတ်တဲ့၊ ပြီးမှ ဇာတ်လမ်းက စုံစမ်းသမားရဲ့ ပြစ်မှုကို ဖော်ထုတ်ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုကို လိုက်နေတဲ့ ပြစ်မှု စာပေ ဖွဲ့စည်းပုံ တစ်ခုပါ။ ဒါက Whodunit (ဘယ်သူ လုပ်သလဲ) ရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအရ ဆန့်ကျင်ဘက်ပါ: စာဖတ်သူက ဘယ်သူ လုပ်လဲဆိုတာ စာမျက်နှာ အစပိုင်းကတည်းက သိနေပြီး၊ စိတ်ဆန့်ချုပ်မှုက "ဘယ်သူ လုပ်လဲ" ကနေ "ဘယ်လို ဖမ်းမလဲ" ဆီ ရွှေ့သွားတယ်။ နာမည်ပြောင်အားဖြင့် howcatchem လို့ ခေါ်တယ်၊ Philip MacDonald က ၁၉၆၃ ခုနှစ်မှာ မွေးစားခဲ့ပြီး ၁၉၇၀ ပြည့်လွန် ကာလတွေမှာ အဓိကအားဖြင့် တီဗီစီးရီး Columbo ကတဆင့် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့တယ်၊ ဒါကလည်း ဒီပုံစံရဲ့ အသိအမှတ်ပြုခံရဆုံး ဥပမာ ဖြစ်နေနိုင်တယ်။

R. Austin Freeman က ဒီပုံစံကို "The Case of Oskar Brodski" (၁၉၁၂) နဲ့ တီထွင်ခဲ့တယ်၊ ပြစ်မှုကို ကြည့်ပြီးသား စာဖတ်သူတစ်ယောက်က "ပြစ်မှုကိုချည်း စိတ်ဝင်စားနေမိလို့ သဲလွန်စတွေကို မြင်လွတ်သွားတတ်တယ်" ဆိုတဲ့ သဘောရှိတဲ့ လေ့လာမှုတစ်ခုအပေါ် အခြေခံခဲ့တာပါ၊ ဒါကြောင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုက ထပ်ခါထပ်ခါ ဖော်ပြချက် မဟုတ်ဘဲ အသစ်အဆန်း ပစ္စည်းအဖြစ် ဖတ်ရတယ်။ အစောပိုင်း ဝတ္ထုတွေထဲမှာ Anthony Berkeley Cox ရဲ့ Malice Aforethought (၁၉၃၁) နဲ့ Freeman Wills Crofts ရဲ့ The 12.30 from Croydon (၁၉၃၄) တို့ ပါဝင်ပြီး၊ ဒီလိုင်းက Dial M for Murder ကနေတဆင့် တီဗီ ရဲလုပ်ငန်းစဉ်တွေနဲ့ Death Note လို မန်ဂါတွေအထိ ဆက်လက် ရှိနေတယ်။

စာဖတ်သူက အမြဲတမ်း ဇာတ်ကောင်တွေထက် ပိုပြီး သိနေလို့ ပြန်ပြောင်း ဇာတ်လမ်းက ပဟေသိယ ဖြေရှင်းခြင်း အပေါ် မဟုတ်ဘဲ ပြဇာတ်ဆိုင်ရာ သရောင်ပြောက်မှု (dramatic irony) အပေါ် လည်ပတ်တယ်: စာရေးဆရာရဲ့ ကစားပွဲက ကွန်ရက် တဖြည်းဖြည်း ကျဉ်းလာခြင်းပါ၊ ဒါက ဒီပုံစံကို တရားမျှတ စုံစမ်းဇာတ်လမ်းရဲ့ ဆင်ခြင်တုံတရား ကစားပွဲထက် ရဲလုပ်ငန်းစဉ်ရဲ့ သဘာဝကျတဲ့ မွေးချင်း ဖြစ်စေတယ်၊ ဒါပေမယ့် ရည်ရွယ်ချက်လို ဘက်ကျတဲ့ ပဟေသိယတွေကိုတော့ စာဖတ်သူဆီကနေ ဆက်ပြီး ဝှက်ထားလို့ရတော့တယ်။ စုံစမ်းဇာတ်လမ်း ဝတ္ထုကို ဘယ်လိုရေးမလဲ ကိုလည်း ကြည့်ပါ။