စာရေးဆရားအသုံးအနှုန်း

Pathetic fallacy (သဘာဝကို လူ့ခံစားချက် သွင်းခြင်း)

သဘာဝထဲက လူမဟုတ်တဲ့ အရာတွေဆီ လူ့ခံစားချက်နဲ့ အပြုအမူတွေ သွင်းပေးခြင်းအတွက် Ruskin ရဲ့ ဝေါဟာရ: ငြီးငွေ့နေသလို တိမ်တွေ၊ ကခုန်သလို အရွက်တွေ၊ စိတ်မဝင်စားသလို ကျောက်တုံးတွေ။

Pathetic fallacy ဆိုတာ "သဘာဝမှာ ရှိတဲ့ လူမဟုတ်တဲ့ အရာတွေဆီ လူ့ခံစားချက်နဲ့ အပြုအမူတွေ သွင်းပေးခြင်း" ပါ၊ ဆောင်းပါးက ဒါကို "ကဗျာဆိုင်ရာ ဖော်ပြချက်တွေထဲမှာ ဖြစ်ပွားတဲ့ personification တစ်မျိုး" အဖြစ် ဘောင်ချထားတယ်: ငြီးငွေ့နေသလို မြင်ရတဲ့ တိမ်တွေ၊ ကခုန်နေသလို အရွက်တွေ၊ စိတ်မဝင်စားသလို မြင်ရတဲ့ ကျောက်တုံးတွေ။ John Ruskin က ဒီဝေါဟာရကို Modern Painters တတိယ တွဲ (၁၈၅၆) မှာ တီထွင်ခဲ့တယ်၊ သူ့ မူလ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်က "ခံစားချက်ပိုင်းဆိုင်ရာ မှားယွင်းမှု" ပါ၊ "fallacy" က "မှားယွင်းမှု" လို့သာ အဓိပ္ပာယ်ရပြီး "pathetic" က "ခံစားချက်ပိုင်းဆိုင်ရာ" လို့ အဓိပ္ပာယ်ရတဲ့ ခေတ်က စကားလုံးတွေပါ။ သူ့ရဲ့ "the cruel, crawling foam" ("ရက်စက်စွာ တွားသွားတဲ့ ရှူးပေါက်") အပေါ် ရှင်းလင်းချက်ကတော့ ဂန္ထဝင် မှတ်ချက်ပါ: "ရှူးပေါက်က ရက်စက်တာ မဟုတ်ဘူး၊ တွားတာလည်း မဟုတ်ဘူး။" Tennyson ရဲ့ Maud ကိုတော့ သူ "လွန်စွာ ကြည်နူးဖွယ်ရာ" ဥပမာ တစ်ခုလို့ သတ်မှတ်ခဲ့တယ်။

ဝတ္ထုရေးသူအတွက် ဒါက နေရာခင်းက ခံစားချက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလုပ်ကို လုပ်ပေးတာပါ၊ ရာသီဥတုက စိတ်ရဲ့ မှန်ပြင် ဖြစ်လာတာပါ: Ruskin က "ခံစားချက်က မှန်ကန်တယ်ဆိုတာ ငါတို့ မြင်နေသရွေ့" ဒီပုံစံကို ခွင့်ပြုတယ်၊ အန္တရာယ်ကတော့ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမျိုးအစားပါ၊ မင်္ဂလာအခမ်းအနားတိုင်းမှာ မိုးရွာတာပါ။ ဒါက Personification (သက်မဲ့ကို လူသဖွယ် သရုပ်ဖော်ခြင်း)ကို သဘာဝအထိ ကျဉ်းသွားတာပါ၊ ထပ်ခါထပ်ခါ ပြန်ထွက်လာတဲ့ ရာသီဥတု ပုံစံတစ်ခုက Motif (ထပ်ပေါ်လာတဲ့ အကြောင်းအရာ)နဲ့ စိတ်လေထု ဖြစ်လာတယ်။

အရင်းအမြစ်

ဆက်စပ်