Vanity press (မာနစိတ်နဲ့ ထုတ်ဝေခြင်း)

Vanity press (တစ်ခါတစ်ရေ "subsidy publisher" လည်း ခေါ်တယ်) ဆိုတာ "စာရေးဆရာတွေ ကိုယ်တိုင် ထုတ်ဝေနိုင်ဖို့ စာရေးဆရာတွေဆီကနေ ငွေခံတဲ့ စာအုပ် ပုံနှိပ်သူ" ပါ။ သူက "ကြိုပေးရမယ့် အကြေးတွေ တောင်းပြီး စာအုပ်ရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ဘာမှ မထည့်သွင်းဘူး"၊ အဓိကဇာတ် ထုတ်ဝေသူက အခမဲ့ ပေးတဲ့ တည်းဖြတ်ခြင်း၊ အဖုံးနဲ့ ကြော်ငြာတွေက သူ့မှာတော့ ငွေပေးရတဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတွေပါ၊ ဒါ့အပြင် သူ့မှာ "စာအုပ်က ရောင်းရမလား၊ ထုတ်ဝေဖို့ သင့်တော်လားဆိုတာမှာ လုံးဝ စိတ်မဝင်စားဘူး။" အမှတ်အသားကတော့ တိုက်ပွဲ ကိုယ်တိုင်ပါ: "vanity press ဆိုတဲ့ စကားလုံးက အထင်သေးစရာ ဖြစ်လို့ ပုံနှိပ်သူတွေက သုံးကြဘူး"၊ ဒီလုပ်ငန်းက "လိမ်ညာမှုတစ်ခု အဖြစ် ဖော်ပြခံရဖူးပေမယ့်" "တကယ့် လိမ်ညာမှုရဲ့ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုချက်နဲ့တော့ မကိုက်နိုင်ဘူး။"

ကိုယ်တိုင် ထုတ်ဝေခြင်းနဲ့ ကွာခြားအောင် ချမှတ်တဲ့ မျဉ်းကွက်ကတော့ John Scalzi ရဲ့ စကားပါ: "ကိုယ်တိုင် ထုတ်ဝေခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ထဲမှာ ရှိနေစဉ်ကာလတစ်ခုလုံးမှာ ငွေနဲ့ အခွင့်အရေးတွေကို စာရေးဆရာက ထိန်းချုပ်ထားတယ်။" ကိုယ်တိုင် ထုတ်ဝေသူလည်း ပေးရပေမယ့် သူ့ ကိုယ်ပိုင် ISBNအတွက် ပေးတာပါ၊ ငွေနဲ့ အခွင့်အရေးကို ဆက်ကိုင်ထားတယ်၊ vanity press နဲ့တော့ "စာရေးဆရာက ထုတ်လုပ်မှု ကုန်ကျစရိတ် အပြည့်အဝ ပေးလို့ အန္တရာယ် အားလုံးကိုပါ ထမ်းဆောင်ရတယ်။"