ยันเดเระ (yandere)

ยันเดเระเป็นชนิดตัวละครในอนิเมะและมังงะที่มีลักษณะเอาใจเอื้อเชิดชู แล้วพลันกลายเป็นความหวงแหนหรือความหลงใหล คำนี้เป็นคำประสมของ yanderu ภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่าป่วยทางใจหรือทางอารมณ์ กับ deredere ที่แปลว่าเอิ้กอ้อย เพื่อแสดงความรักโรแมนติกที่แรงกล้าจริงจัง ตัวละครยันเดเระมักยอมลงมือถึงขั้นสุดโต่งเพื่อจะได้อยู่กับคนรัก และเคยถูกกล่าวว่าทำให้นึกถึงผู้มีภาวะบุคลิกภาพชายขอบ; ตัวอย่างของบทความคือยูโนะ กาไซ ตัวละครที่ปกป้องคนที่เธอรักอย่างรุนแรง ตัวบทความเป็นท่อนสั้น ๆ และไม่เรียกชื่อตัวอย่างฝั่งร้อยแก้วหรือซีเรียลเลย

สำหรับนักเขียน ยันเดเระคือปลายมืดของหน้าปัดความรัก ในจุดที่สึนเดเระนั่งอยู่ใกล้กึ่งกลาง: ความทุ่มเทในฐานะภัยคุกคามมากกว่าเสน่ห์ จัดวางเป็นสยองขวัญ มันเป็นเครื่องยนต์สตอลเกอร์ที่ทรงพลัง; จัดวางเป็นโรแมนซ์ มันเสี่ยงทำให้การข่มขู่ดูเป็นเรื่องโรแมนติก กรอบที่เรื่องครอบความหลงใหลนั้นไว้จึงเป็นการตัดสินใจทั้งหมด