วิธีเขียนนิยายย้อนยุค

คุณต้องการวางเรื่องสมมติลงไปในอดีตที่เคยมีจริง และนิยามของแนวนี้แม่นยำกว่าที่ชื่อเสียงของมันชวนให้คิด บทความวิกิพีเดียนิยามนิยายย้อนยุคว่าเป็นแนวที่ "พล็อตสมมติดำเนินอยู่ในฉากของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์จริงเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง" ตั้งอยู่ในอดีตและใส่ใจต่อ "มารยาท สภาพสังคม และรายละเอียดอื่น ๆ ของยุคสมัยที่ถูกเล่าถึง" พล็อตถูกแต่งขึ้น ส่วนโลกไม่ใช่ การแยกสองฝั่งนี้คืองานทั้งหมด: เรื่องที่เกิดขึ้นที่ไหนก็ได้ไม่กลายเป็นเรื่องย้อนยุคเพียงเพราะสวมเสื้อผ้าเก่า

นิยามกับเส้นแบ่งของอดีต

อดีตเริ่มต้นตรงไหนยังเป็นข้อถกเถียง และบทความให้สามคำตอบที่หมุนวนอยู่ในวง Historical Novel Society นับผลงานที่ "เขียนขึ้นอย่างน้อยห้าสิบปีหลังเหตุการณ์ที่ถูกเล่าถึง" บททดสอบของซาราห์ จอห์นสันคือตั้งก่อนกลางศตวรรษที่ผ่านมา และเขียน "จากงานค้นคว้ามากกว่าประสบการณ์ส่วนตัว" ส่วนของลินดา แอดัมสันคือยุคสมัย "อย่างน้อยยี่สิบห้าปีก่อนที่มันจะถูกเขียน" จงเลือกเส้นแบ่งหนึ่งเส้นอย่างซื่อตรงสำหรับหนังสือของคุณเอง ผู้อ่านจะเอาเส้นหนึ่งมาใช้กับมันอยู่ดี ผู้ก่อตั้งยุคใหม่ของแนวคือเซอร์วอลเทอร์ สกอตต์ ผู้ที่ Waverley (1814) วางแม่แบบไว้ และนักวิจารณ์จอร์จ ลูคาชเขียนเกณฑ์ที่นิยายย้อนยุคชั้นเลิศยังข้ามให้ถึง: สกอตต์ "เป็นนักเขียนนิยายคนแรกที่มองประวัติศาสตร์ไม่ใช่แค่กรอบที่สะดวก" แต่เป็นฉากทางสังคมและวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์ของตัวเอง ยุคสมัยเป็นกรอบหรือยุคสมัยเป็นสถานที่: ทางเลือกนี้คือการตัดสินใจแรกของแนว

ค้นคว้าโดยไม่จม

ตัวอย่างนักค้นคว้าสองคนในบทความทำงานต่างมาตราส่วนกัน และทั้งสองมีบทเรียนให้ตัวเอง จอร์เจตต์ เฮเยอร์ "สะสมหนังสืออ้างอิงและจดบันทึกละเอียดเรื่องทุกแง่มุมของชีวิตยุครีเจนซี" สร้างห้องสมุดอ้างอิงส่วนตัวสำหรับยุคแคบยุคเดียว ตอลสตอยใช้แหล่งอ้างอิงปฐมภูมิกับทุติยภูมิและสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิตจากปี 1812 จน War and Peace กลายเป็น "ชาติพันธุ์วิทยาที่ถูกทำให้เป็นนิยาย" ไปบางส่วน ฉันทามติทางวิชาช่างเรื่องค้นคว้ามากแค่ไหนจึงจะพอ พูดง่ายและทำยาก: คุณค้นทุกอย่างไม่ได้ จงจัดสรรงบมัน ค้นลึกตรงที่พล็อตแตะต้อง ค้นสิ่งที่ตัวละครมุมมองจะสังเกตเห็นจริง ๆ (อาหาร เงิน เสียงบนถนน ใครพูดกับใครได้และด้วยวิธีใด) แล้วปล่อยที่เหลือให้ไม่ถูกพูดถึง มากกว่าเดามัน การเดาคือที่ที่ความไม่เข้ายุคสร้างรัง

แล้วจดสิ่งที่คุณกำหนดขึ้น ข้อเท็จจริงที่ตรึงไว้ในบทที่สาม มูลค่าเหรียญหนึ่ง เวลาเดินทางหนึ่งเส้นทาง ใครทำสงครามกับใคร คือแคนนอนตั้งแต่ประโยคนั้นเป็นต้นไป และบทความอภิธานศัพท์ว่าด้วยแคนนอนอธิบายว่าสิ่งนั้นผูกมัดคุณไว้กับอะไร นี่คือปริมาณงานstory bibleเทียบเท่าโลกสมมติใด ๆ โดยต่างกันข้อเดียว: story bible ของคุณมีสองหมวด หมวดหนึ่งสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง อีกหมวดสำหรับสิ่งที่คุณแต่งขึ้น และหมวดที่สองห้ามขัดหมวดแรกโดยไม่แจ้งให้ทราบเด็ดขาด

วินัยเรื่องความไม่เข้ายุคกับความแม่นยำ

บทความพูดตรงเรื่องผู้อ่าน: ผลงาน "บางครั้งถูกวิจารณ์ว่าขาดความแท้" และ "ความตึงเครียดระหว่างความแท้ทางประวัติศาสตร์กับนิยายนี้มักกลายเป็นประเด็นที่ผู้อ่านและนักวิจารณ์นิยมพูดถึง" Queen Margot ของอาแล็กซ็องดร์ ดูว์มาถูกตั้งคำถามเรื่องความแม่นยำทางประวัติศาสตร์ และผู้อ่านยังถกกันมันอยู่จนถึงทุกวันนี้ วินัยที่กันคุณออกจากบทวิจารณ์พวกนั้นยืมมาจากวิชาช่างของโลกสมมติ: ปฏิบัติฉากจริงในฐานะระบบกฎ จดลงกระดาษว่าผู้คนในยุคของคุณทำอะไรได้ รู้อะไร พูดอะไร กินอะไร ครอบครองอะไร และคาดหวังอะไร: ระยะทางวัดเป็นเวลาเดินทาง ความเร็วของจดหมายหนึ่งฉบับ ว่าการแพทย์ยุคนั้นเชื่ออะไร กฎหมายอนุญาตอะไร แล้วเมื่อพล็อตต้องการข้อยกเว้น คุณจะรู้สึกได้ว่ากฎกำลังโค้งงอ และคุณโค้งมันได้อย่างมีเจตนา การหลุดจากข้อจำกัดอย่างตั้งใจที่มองเห็นได้จากการเลือกอ่านออกมาเป็นน้ำเสียง การหลุดแบบบังเอิญอ่านออกมาเป็นความผิดพลาด และผู้อ่านย้อนยุคเก็บใบเสร็จไว้เสมอ

คนจริง คนแต่ง และแผนที่ซับแนว

บทความแสดงหมุดปรับทั้งสเกล La Princesse de Cleves (1678) วางนางเอกแต่งคนเดียวไว้ท่ามกลางทีมนักแสดงที่เกือบทั้งหมดมาจากประวัติศาสตร์ Masters of Rome ของคอลลีน แมคคัลลักไม่แต่งใครขึ้นมาเลย ส่วนนิยายโพสต์โมเดิร์นผสมประวัติศาสตร์กับเหตุการณ์ที่แต่งขึ้นและแฟนตาซีแบบเปิดกว้าง ทั้งหมดชอบธรรมหมด จงเลือกสัดส่วนของคุณก่อนลงมือร่าง เพราะมันตัดสินว่าฉากจบของคุณทำอะไรกับชีวิตจริงได้บ้าง ชั้นหนังสือของแนวกว้าง: นิยายสืบสวนย้อนยุค (Cadfael Chronicles ของเอลลิส ปีเตอร์สคือผู้ทำให้มันเป็นที่นิยม) โรแมนซ์ย้อนยุคกับยุครีเจนซี (เฮเยอร์อีกครั้ง) นิยายเรือเดินสมุทร ชีวประวัติสมมติ และประวัติศาสตร์ทางเลือก ซึ่งถูกนิยามว่าเป็นนิยายที่ "เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หนึ่งเหตุการณ์หรือมากกว่าเกิดขึ้นต่างจากที่มันเกิดขึ้นในความเป็นจริง" ธรรมเนียมนี้ก็ไม่ใช่ทรัพย์สินของตะวันตก: สามในสี่มหากาพย์คลาสสิกของจีนคือนิยายย้อนยุคที่ตั้งอยู่ในอดีตอันไกลโพ้น The Tale of Genji วิวาท์ตั้งแต่หนึ่งพันปีก่อนว่านิยายให้ประวัติศาสตร์ที่ "สมบูรณ์กว่าและดังนั้น 'จริง' กว่า" ได้ และนิยายย้อนยุคยี่สิบสามเรื่องของจูร์จี ไซดานหล่อหลอมความเข้าใจเรื่องอดีตของตัวเองในหมู่ผู้อ่านชาวอาหรับ

จุดที่ย้อนยุคมาบรรจบนิยายเว็บ

ชั้นหนังสือที่หยั่งรากประวัติศาสตร์ลึกที่สุดของนิยายเว็บคือของจีน อู่เซียถูกนิยามว่าเป็นนิยายว่าด้วย "การผจญภัยของนักสู้ศิลปะการต่อสู้ในจีนโบราณ" และอู่เซียยุคใหม่ "ถูกตั้งฉากเป็นส่วนใหญ่ในจีนโบราณหรือก่อนสมัยใหม่" ตัวบทผู้ก่อตั้งคือ Water Margin หนึ่งในคลังคลาสสิกเชิงประวัติศาสตร์ที่เพิ่งถูกเรียกชื่อ คู่มืออู่เซียกับเซี่ยนเซียของแคตตาล็อกลากเส้นแบ่งระหว่างธรรมเนียมฝ่ายมนุษย์กับทายาทผู้หลุดพ้นของมัน และคู่มือนิยายฝึกตนครอบคลุมรูปแบบไต่บันไดที่ผู้อ่านซีเรียลคุ้นเคย ทั้งสองย้ายจินตนาการทางประวัติศาสตร์ลงในรูปแบบลงตอน และทั้งสองตั้งเกณฑ์ที่ซีเรียลย้อนยุคของคุณจะถูกอ่านเทียบ: รักษามารยาทของยุคสมัยเอาไว้บนหน้ากระดาษอย่างที่เฮเยอร์เก็บบันทึกของเธอ แล้วอดีตจะยืนอยู่ได้