KANONARA

网文

有声书(audiobook)

一本书或其他作品被朗读出来的录音:叙事的版本,未删节或删节,与印刷版相互独立的另一个版本。

有声书(audiobook,或称 talking book)是“一本书或其他作品被朗读出来的录音”。完整朗读的是“未删节版”;缩短过的则是删节版。制作是一场被执导的表演:朗读者“坐在录音棚里读文本,一位录音师与一位导演录制并执导这场表演”,而“如今也有许多有声书由独立工作的朗读者在家庭录音棚里录成”。这个格式的谱系,从爱迪生的留声机一路经过 1930 年代面向盲人的 talking-book 计划与盒带市场,到 Audible 自 1998 年开始销售的数字下载。

对作者,它是一个独立的版本,不是副产品:“同一本书的电子书、有声书、平装与精装各须配一个不同的 ISBN”,所以有声书像任何版本一样被规划与标识,而在纸面上就能表演出声的散文,也就是对话怎么写所练的那门纪律,恰是朗读起来最好听的散文。

来源

另见