故事结构
契诃夫之枪(Chekhov's gun)
契诃夫的戏剧原则:故事中的每个元素都必须必要;第一幕挂在墙上的枪,必须打响。
契诃夫之枪是安东·契诃夫的戏剧原则:故事中的每个元素都应当必要,无关的元素应当移除。他表达过好几个版本:“要是那支上了膛的枪不打算响,就绝不该把它放上舞台”(1889 年的信件);以及按休金的记述:“如果你在第一幕说墙上挂着一把枪,那么在第二或第三幕,它绝对必须打响。”现代还衍生出第二层意思,指被埋下的那个元素本身:一个早早引入、其分量要到后来才显形的情节细节。
对小说作者,这条原则就是铺垫与兑付:你埋下的,你要响;你打响的,你埋过。在网络连载小说里它咬得更狠,因为各章在任何全书修订存在之前就已发布,一杆失手的枪没法事后悄悄撤走。有意的例外是红鲱鱼,一个恰恰为了误导而埋下的细节。海明威嘲弄过这条规则,契诃夫自己的《樱桃园》也挂了两杆从未打响的枪,所以把它当作一条经济原则,而不是一条法律。