文笔技法
明喻(simile)
一种修辞格:明确比较两个不相关的事物,通常用“像”或“如”:“x 像 y”。
明喻(simile)是一种修辞格,直接比较两个不相关的事物,“用措辞明确地作出比较”,典型模式是“x 像 y”。拉丁语 similis 意为“相似、像”。只有修辞性的比较才算数:“人像狼一样”是明喻,而字面的“狼像狗”不是。词条举的例子包括彭斯的“我的爱人像一朵红红的玫瑰”,与莎士比亚的“一件善行在邪恶的世界里如此闪耀”。
对照隐喻,差别是音量:“像”与“如”把比较宣告出来,所以明喻读起来更轻,隐喻更有力;词条记录了两派观点,一派把这两种修辞格视为互斥,另一派把明喻当作隐喻的一个子类。对写手,风险是重复与装饰:初稿里的明喻一段能来三个,而未经挣得的明喻正是紫色散文的原料。检验标准是一条意象是否添上了平实句子没有的感知,那是展示而非讲述训练出来的习惯。