KANONARA

文筆技法

視角漂移(head hopping)

視角漂移是角色思緒之間未標記的場景中跳接:一場戲從一個腦內開始,中途滑進另一個腦內,沒有斷點。

視角漂移(head hopping)是角色思緒之間未標記的場景中跳接:敘述從一個角色的腦內開始,她怕什麼、注意到什麼、推斷出什麼,然後在同一個連續的場景裡,沒有場景斷點,滑進另一個角色的腦內。它讀起來像錯誤,因為讀者一直被引導去建立單一的敘事觀點,然後感覺地板移動了;這場戲的問題,這是誰的場景、誰的判斷可信,失去了答案。

它與全知敘事的區分,重要而常被漏掉。真正的全知敘事者,是一個一致、無所不知的聲音,以同樣的權威走訪每一顆心;視角漂移是有限敘事,深寫在一個視角裡,然後在沒有那個敘事立場的情況下跳走。實用的檢驗,是你能否指出敘事者是誰。常見的載體,是接在錯誤角色身上的情緒動詞,以及對話期間、回報一顆封閉腦袋在想什麼的反應鏡頭。修法:宣告每場戲的主人;真的需要另一個視角時,誠實地斷開場景;把其他的心靈外顯成可讀的行為;或者,如果這本書就是全知,就全知到底。按章節輪替視角、標上角色名字,不是視角漂移;未標記的場景中跳接才是。完整的討論在視角漂移指南,而被違反的那個立場,寫在敘事觀點與第三人稱敘事底下。

來源

另見