文筆技法
said-bookism(花俏對話標籤)
用來取代 said 的花俏對話標籤(murmured、whimpered、thundered);被認為用得太多次會減損敘述。
said-bookism 是用來取代 said 的花俏對話標籤:條目舉的例子是「murmured、whimpered 或 thundered」,這些標籤「被稱為 said-bookisms」,而且「被認為用得太多次會減損敘述」。更尖銳的指控來自 Cory Doctorow:said-bookism 導致「寫作者的懶惰」,因為「用對話標籤告訴讀者角色是怎麼說話的,比讓對話本身傳達這件事更容易」,而這「因此削弱了故事」。診斷比任何禁令都重要:當那行話本身承載了它是怎麼被說出的,標籤就可以是 said;一個不斷伸手去拿華麗動詞的寫作者,是對話做的工作太少。
來源
- Wikipedia: Dialogue in writing fetched 2026-10-20; the same article as cited at /learn/how-to-write-dialogue