गद्य शिल्प

ऑनोमैटोपिया (onomatopoeia)

वह शब्द जो ध्वन्यात्मक रूप से उस आवाज़ की नक़ल करता, उससे मिलता या उसका संकेत देता है जिसे वह नाम देता है: फुफकार, म्याऊँ, दहाड़, और कॉमिक पैनल का bam।

ऑनोमैटोपिया "शब्द की वह किस्म है, या शब्द बनाने की वह प्रक्रिया, जो ध्वन्यात्मक रूप से उस आवाज़ की नक़ल करती, उससे मिलती या उसका संकेत देती है जिसकी ओर वह इशारा करता है।" यूनानी onomatopoiía का अर्थ "नाम बनाना" है, ónoma, "नाम", और poiéō, "बनाना" से। अंग्रेज़ी की आम ऑनोमैटोपिया में जानवरों की आवाज़ें जैसे oink, meow, roar और chirp शामिल हैं, साथ में beep और hiccup जैसे शोर के शब्द; लेख fanfare, pigeon और cough को भी उन शब्दों में गिनता है जो शायद नक़ल के रूप में शुरू हुए थे। ऑनोमैटोपिया भाषा के हिसाब से बदलते हैं, क्योंकि वे "व्यापक भाषाई व्यवस्था के अनुरूप" होते हैं: अंग्रेज़ी में घड़ी tick tock करती है और स्पैनिश या इतालवी में tic tac। कॉमिक इसी औज़ार पर चलते हैं; लेख Crane को "bam", "pow" और "wham" ध्वनि-प्रभावों का मार्गदर्शक मानता है।

लेखक के लिए ऑनोमैटोपिया इमेजरी का सुनाई देने वाला चेहरा है, श्रवण-चैनल। यह किसी कथावाचक या जगह को झटपट की पहचान देता है, और किसी रचित भाषा में यह सवाल कि रची गई भाषा किन आवाज़ों की नक़ल करती है, लघु रूप में वर्ल्डबिल्डिंग है।

स्रोत

यह भी देखें