不信の停止

不信の停止（サスペンション・オブ・ディスビリーフ）とは、「フィクション作品を経験するときに、批評的思考、論理、または現実の期待を、よりよく味わい、その語りに没入するために、意図的に脇へ置くこと」です。サミュエル・テイラー・コールリッジが『文学自伝』（1817年）でこの句を造りました。『抒情歌謡集』の企画の彼の分担を回想してのもので、超自然的な人物たちを、読者が「一時の、詩的信仰を成す、不信の自発的な停止」を与えたくなるほど真実らしく書くこと、でした。記事はまた、トールキンの「妖精物語について」での異論も記録します。彼は停止を「第二の信」、すなわち内部的に一貫した架空の世界への信に置き換え、停止が要るのは、作品が失敗した場所だけだと論じました。

残しておく価値のあるのは、そちらの技法の読みです。読者は大きな前提を与えますが、ひとたび与えたら、世界は内部的に一貫していなければなりません。世界構築と、マジックリアリズムのような静かな音域の背後にある規律です。破られた規則の一つ一つが、勘定を食います。