FanFiction.Net에 글 올리는 법: 문서, 카테고리, 등급

FanFiction.Net은 아직 서 있는 대형 팬픽션 아카이브 가운데 가장 오래된 곳입니다. 위키백과 문서는 Xing Li가 팬 이야기 저장소로 만들어 1998년 10월 15일에 온라인에 올랐다고 기록하고, 2023년까지 등록 사용자가 1,200만 명을 넘었다고 적습니다. 동시에 문서화하기 가장 어려운 플랫폼이기도 합니다. 라이브 사이트가 지금 공격적인 봇 검사 뒤에 앉아 있어서, 이 가이드를 위해 시도한 그 어떤 평범한 직접 접속도 거부되었기 때문입니다. 여기서 쓴 페이지는 인터넷 아카이브(Internet Archive)가 보존한, 사이트 자신의 페이지들입니다. 콘텐츠 가이드라인(2024년 12월 스냅샷), 이용약관(2025년 1월), FAQ(2005년, 마지막으로 공개 아카이브된 사본), 그리고 가이드라인이 가리키는 등급 체계인 FictionRatings.com이요. 그 페이지들이 침묵하는 자리에서는 이 가이드도 추측 대신 그렇게 말합니다.

가입

아카이브된 FAQ는 조건을 담백하게 말합니다. 가입하려면 만 13세이어야 하고, 이용약관에 동의해야 하고, 유효한 이메일 계정이 필요합니다. 가입은 무료이고, 링크가 든 활성화 이메일로 절차가 끝납니다. 위키백과는 가입을 선택적이라고 묘사합니다. 읽기는 누구에게나 열려 있고, 로그인(직접, 또는 Google, Facebook, Twitter 경유)이 작품 제출, 리뷰, 베타 리더 신청, 쪽지, 즐겨찾기 목록을 여는 식입니다. 이용약관은 표준적인 의무를 더합니다. 정확한 계정 정보, 안전하게 지키는 비밀번호, 그리고 다른 사람의 계정을 절대 쓰지 않는 것입니다.

발행: 문서 시스템과 회차

FFN 자신의 페이지들은 발행을 2단계 시스템으로 묘사합니다. FAQ의 Document Manager 절이 한 호흡에 말하죠. "FanFiction.Net에 창작물을 제출하려면 먼저 저장해 둔 워드프로세서 파일/문서를 Document Manager에 올려야 합니다. 이후 언제든 그 문서를 FanFiction.Net 작품으로 변환해 사이트에 발행할 수 있습니다." 올린 파일을 받아 두는 대기 공간이고, 나중에 발행된 작품으로 변환되는 것입니다. 2005년 형식 목록은 Microsoft Word(.doc)부터 WordPerfect, OpenOffice, StarOffice, HTML, Rich Text를 지나 일반 텍스트까지 이어졌습니다. 정직하게 밝힐 것이 하나 있습니다. 오늘날 로그인한 사이트 안의 편집기는 Document Editor라는 이름이지만, 이 가이드를 위해 그 라이브 도움말 페이지를 가져올 수 없었고, 아카이브된 FAQ는 그 개명 이전의 것이어서, 이 가이드가 확인할 수 있는 것은 사이트가 자라난 토대인 Document Manager까지입니다.

형식은 올릴 때 벗겨지고, FAQ는 무엇이 살아남는지 정확히 나열합니다:

• HTML 태그는 u, b, i, p, br, hr만 유지되고 나머지는 제거됩니다.
• ~, _, ^ 같은 비언어 키보드 문자는 제거되고, 구분선은 HR 태그나 일반 대시로 쓰셔야 합니다.
• 반복된 공백은 합쳐지고, 문단 사이 최대 간격은 두 번 줄 바꿈입니다.
• FAQ 자신의 말로 "온갖 화려하고 기교적인 레이아웃 장식은 피해 주세요"이며, 비언어 문자 때문에 작품을 잃을 수도 있습니다.

회차 관리는 콘텐츠 가이드라인 페이지가 말하는 대로입니다. 1화는 "Create Story" 페이지로 제출하고, 2화부터는 로그인 뒤 왼쪽 메뉴의 "Edit/Upload chapter" 기능으로 추가합니다. 그것을 둘러싼 규칙은 절대적이고 두 번 말해집니다. 같은 이야기의 회차는 결코 별도 항목이 아니고, 모든 회차와 구절은 하나의 작품으로 묶여야 하며, "사이트 전체에 어떤 고유한 작품의 사본은 하나만 존재할 수 있습니다. 예외는 없습니다." 작가의 말은 "이야기의 처음이나 끝에 붙일 수 있지만 결코 개별 회차로는 안 됩니다"이고, 회차 시스템 자체는 "작가의 말 같은 비(非)이야기 콘텐츠의 자리로" 쓰이지 않는 것입니다. (그 note 자리를 잘 쓰는 법은 연재 플랫폼의 작가의 말에 있습니다.)

카테고리, 그리고 없는 태그

위키백과 문서는 분류 체계를 묘사합니다. 아홉 개의 최상위 카테고리(Anime/Manga, Books, Cartoons, Comics, Games, Miscellaneous, Movies, Plays/Musicals, TV)가 있고, 각 작품은 하위 카테고리와 언어, 콘텐츠 등급을 달며, 크로스오버는 하나가 아니라 두 하위 카테고리에 걸쳐 분류됩니다. 가이드라인은 배치를 절대적으로 만듭니다. "항목은 올바른 카테고리에 놓여야 합니다. 예외는 없습니다." 그리고 하나의 작품을 여러 카테고리에 올리려고 캐릭터나 장소의 이름을 고쳐 쓰는 것은 나열된 위반입니다. 위키백과가 반올림해 센 가장 큰 팬덤으로는 해리 포터(대략 85만 2천 편), 나루토(44만 4천 편), 트와일라잇(22만 3천 편)이 아카이브를 이끕니다.

어떤 가져온 페이지도 묘사하지 않고 문서의 기록이 확인해 주는 것은, 자유 형식 태그 시스템을 닮은 그 무엇도 없다는 사실입니다. 관계 태그도, 캐릭터 태그도, 추가 태그도 없습니다. FFN의 작품은 카테고리, 하위 카테고리, 언어, 등급, 제목, 줄거리입니다. 그게 탐색 표면의 전부이고, 규칙이 줄거리까지 다스리므로 줄거리는 실제 무게를 지닙니다. "항목 제목과 줄거리는 전체 이용자 대상 K 등급이어야 합니다. 예외는 없습니다."(그 작법은 어떤 판매 문안과도 같으니 책 소개문 쓰는 법을 보세요.)

등급: K, K+, T, M, 그리고 존재하지 않는 등급

FFN은 FictionRatings.com 체계를 채택합니다. 가이드라인 페이지가 그렇게 명시하고 있고, 아래 정의는 FictionRatings.com 자신의 등급 가이드에서 옵니다:

• K: 만 6세 이상의 일반 청중용. 거친 언어, 폭력, 성인 주제가 없습니다.
• K+: 만 9세 이상. 심각한 부상 없는 가벼운 액션 폭력, 온화한 수준의 거친 언어, 성인 주제 없음.
• T: 만 13세 이상 청소년. 다소의 폭력, 가벼운 거친 언어, 가볍게 암시되는 성인 주제.
• M: 16세 미만 부적합. 노골적이지는 않지만 강한 성인 주제, 폭력에 대한 언급, 강한 거친 언어.
• MA: 성인 전용. 노골적인 언어와 성인 주제를 포함할 수 있습니다.

그리고 가이드라인 페이지 자신의, 그 유명한 한 줄이 있습니다. "FanFiction은 노골적 콘텐츠를 받지 않습니다. Fiction Rating: MA이며, 그 등급은 참고용으로만 제시됩니다." MA는 참조 표에는 존재하고 FFN의 다른 어디에도 존재하지 않습니다. 위키백과는 그 이면의 역사를 기록합니다. NC-17 물량은 2002년 9월 12일에 금지되었고 성인 이야기에 대한 항의가 잇따르자 한 달 뒤 제거되었으며, 미국영화협회(Motion Picture Association)의 중단 요구로 MPAA식 문자 등급은 2005년에 폐기되었고, 그때 FictionRatings 문자가 도착했습니다.

나머지 규칙들, FFN이 말하는 대로

가이드라인 페이지는 올릴 수 없는 것들을 나열하는데, 목록은 대부분 아카이브가 지닌 것보다 깁니다:

• 이야기 아닌 것들: 목록, 블루퍼, 투표, 예고, 챌린지, 작가의 말 등.
• 한두 줄짜리 글.
• MST, 복사해 온 이야기의 흐름 사이에 끼워 넣은 논평.
• 역사적이지도 허구적이지도 않은 캐릭터가 나오는 이야기: 배우, 음악가 같은 실존 인물(위키백과는 연예인 픽션 금지를 대략 2003년으로 연대를 붙입니다).
• 상호작용 형식의 모든 것: 독자 선택형 어드벤처, 2인칭과 "너" 기반 픽션, Q&A.
• 채팅/대본 형식과 키보드로 친 대사 항목.
• 같은 소재의 중복 항목.
• 이전에 출간된 작품에서 베끼기. 퍼블릭 도메인이 아닌 가사를 포함하는데, 이것이 위키백과가 2005년으로 연대를 붙인 송픽 금지입니다.

구조적 규칙이 두 개 더 있습니다. 오리지널 집필은 환영받지 않습니다. FanFiction은 "팬픽션이 아닌 문학 작품의 아카이브가 아니"며, 가이드라인은 팬픽션 아닌 글을 자매 사이트인 FictionPress로 보냅니다. 위키백과는 FictionPress가 100만 편이 넘는 오리지널 작품을 호스팅한다고 기록하죠. 그리고 그 페이지는 각자의 "명시된 소망"을 존중해 아예 아카이브하지 않을 세계의 작가와 출판사들을 이름으로 적습니다. Anne Rice, Archie Comics, Laurell K. Hamilton, Nora Roberts, Robin Hobb, Terry Goodkind 등입니다.

검열은 사전이 아니라 반응형입니다. 가이드라인은 "FanFiction은 콘텐츠를 걸러 내지 않으며 작가의 판단을 신뢰하는 개방 시스템입니다"라고 열고, 위키백과는 사이트가 "심사나 편집 위원회를 운영하지 않"으며 잘못 매겨진 작품의 사용자 신고에 의존한다고 적으며, 집행 조항은 담백합니다. "사이트 규칙을 따르지 않으면 작품 삭제 및/또는 계정 정지로 이어집니다." 콘텐츠 문제는 여전히 실재하는 결과를 지닙니다. 위키백과는 2024년 7월, 노골적 콘텐츠 우려와 얽힌 분쟁으로 도메인 등록기관이 DNS를 비활성화하자 사이트가 이틀간 어두워졌다고 기록합니다.

독자 기능: 즐겨찾기, 팔로우, 리뷰

발행 반대편에서 얻는 것, 위키백과의 기록대로입니다. 독자는 작품이나 작가를 즐겨찾기에 담을 수 있고(공개 프로필에 표시되는데, 문서는 이를 "좋아요, 하트 또는 Archive of Our Own의 kudos와 비슷한 것"이라 부릅니다), 작품이나 작가를 팔로우해 갱신 시 이메일 알림을 받고, 리뷰를 남길 수 있습니다. 리뷰 통제는 갈라집니다. 작가는 익명 리뷰를 검열하거나 차단할 수 있지만, 로그인 리뷰는 "검열하거나 끌 수 없습니다". 쪽지는 차단 기능이 딸린 받은편지함과 보낸편지함을 굴리고 환경설정에서 완전히 끌 수 있습니다. 등록 사용자는 베타 리더로 신청할 수 있고, 1인당 최대 10개의 포럼과 25개의 투표를 운영할 수 있고, FFN이 C2라 부르는, 스태프가 검열하는 작품 아카이브인 커뮤니티를 만들 수 있습니다. 이 전부를 합쳐도 수익화 표면은 되지 못합니다. 이용약관은 서면 허가 없는 서비스의 상업적 이용을 금지하고, 이 가이드를 위해 가져온 그 어떤 페이지도 작가 지급 메커니즘을 묘사하지 않습니다.

무언가를 올리기 전에 알아 둘 권리 note가 하나 있습니다. 이용약관 아래에서 당신은 제출물의 소유권을 유지하지만, 서비스와 관련해 그것을 사용, 복제, 배포, 전시, 공연할 "전 세계적, 비독점적, 사용료 없는, 양도 가능한 라이선스"를 사이트에 부여합니다. 그 문장을 읽고 편안하게 결정하세요.

FFN 대 AO3, 정직하게

비교는 두 플랫폼 자신의 페이지에서 따라 나오고, 뿌리의 차이는 콘텐츠입니다. FFN은 MA 등급의 노골적 콘텐츠를 완전히 금지하고, AO3의 이용약관 FAQ는 반대되는 규칙을 말합니다. "미국에서 게시하기 합법적인 픽션 팬 작품이라면 AO3에 환영받습니다"(AO3에 팬픽 올리는 법). 그 뿌리에서 나오는 기계적 차이들:

• 등급과 경고. FFN은 M에서 멈추고 K 등급의 제목과 줄거리를 요구합니다. AO3는 Explicit까지 다섯 등급과 필수 Archive Warnings 넷을 제공하고, 독자에게 성인 콘텐츠 확인 화면을 줍니다.
• 태그. FFN은 작품을 고정 카테고리에 넣고 자유 형식 태그가 없습니다. AO3는 팬덤, 관계, 캐릭터, 추가 태그에 걸쳐 랭글링된 태그 시스템을 굴리는데, 그래야만 희귀한 시핑이나 슬래시 픽션 이야기가 찾아질 수 있습니다.
• 피드백. FFN에서는 즐겨찾기, 팔로우, 리뷰. AO3에서는 kudos와 댓글입니다.
• 입장. FFN은 13세부터 무료 가입. 반대편에는 AO3의 초대 대기열이 있습니다.
• 범위. FFN은 오리지널을 FictionPress로 보내고, AO3는 Original Work 태그 아래 받습니다.

선택은 대부분 콘텐츠의 문제입니다. 큰 주류 팬덤 안에서 T나 M에 머무는 이야기는 FFN의 거대한 유산 독자층을 있는 그대로 만나고, 노골적 콘텐츠나 경고나 태그가 필요한 이야기는 정확히 그것을 위해 지어진 AO3로 갑니다. 같은 작품을 양쪽에 올리는 것은 여기서 가져온 어느 쪽 규칙도 깨지 않습니다. 다만 AO3 자신의 가져오기 문서는 FanFiction.Net을 가져오기가 작동하지 않는 출처로 이름 나 있게 두고, FFN의 이용약관은 자동화 시스템을 통한 서비스 접근을 금지하므로, 크로스포스팅은 가져오기가 아니라 복사해서 붙여넣는 일입니다.

그 어떤 가져온 페이지도 말하지 않는 것

이 가이드를 위해 가져온 그 어떤 페이지도 문서나 회차의 글자 수 제한을 말하지 않으므로, 이 가이드도 인용하지 않습니다. 다른 곳에서 만나는 정확한 숫자는 FFN의 가이드라인, 이용약관, 아카이브된 FAQ에서 온 것이 아닙니다. 플랫폼은 트래픽 수치를 스스로 발표하지 않습니다. 위의 숫자들(1,200만 등록 사용자, 팬덤 크기)은 FFN의 것이 아니라 위키백과의 것입니다. 어떤 가져온 페이지도 공식 모바일 앱을 언급하지 않고, 이용약관에서 그 단어의 유일한 쓰임은 일반적입니다. 서비스에 "FanFiction.Net 도메인 이름, 앱, 그리고 국가별 도메인"을 포함한다고 정의하는 것뿐이죠. 그리고 사이트 자신의 페이지들은, 위에 인용한 오래된 Document Manager 이야기 너머의 현재 로그인 사이트 Document Editor를 묘사하지 않습니다. 1화가 올라간 뒤의 모든 일에 작법은 플랫폼과 무관합니다. 연재 일정 고르기, 돌아올 가치가 있는 회차 마무리, 그리고 실제로 끝내는 픽을 위한 이야기를 끝내는 법이요. 쓰기 자체는 팬픽션 쓰는 법에서 시작하고, 더 넓은 지도는 웹소설 어디에 연재할까입니다.