Anaphora (အဖွင့်စကား ထပ်ခြင်း)

စကားရည်လုပွဲပညာမှာ anaphora (ဂရိ anaphorá၊ "ပြန်သယ်ဆောင်ခြင်း") ဆိုတာ "ဘေးချင်းကပ်နေတဲ့ စကားတုံးတွေရဲ့ အစမှာ စကားလုံး အစဉ်တစ်ခုကို ထပ်ပြန်ခြင်း၊ အဲ့လို ထပ်ခြင်းအားဖြင့် သူတို့ကို အလေးပေးတဲ့" စကားရည်လုပွဲဆိုင်ရာ ကိရိယာတစ်ခုပါ။ သူ့ မှန်ပြင်ကတော့ epistropheပါ၊ "စကားတုံးတွေရဲ့ အဆုံးသတ်တွေမှာ စကားလုံးတွေ ထပ်ပြန်ခြင်း"။ ဆောင်းပါးရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေ: anaphora က "စကားလုံးတစ်လုံးကို စည်းချက် ပေါင်းထည့်ပေးပြီး ဖတ်ရတာ ပို သာယာစေတယ်၊ ပိုမှတ်ရလွယ်စေတယ်"၊ ဒါ့အပြင် "ပြောဆိုဖို့၊ စိတ်အားတက်စေဖို့၊ လှုံ့ဆော်ဖို့၊ အားပေးဖို့" ပရိသတ်ရဲ့ ခံစားချက်တွေဆီ ချဉ်းကပ်တယ်။ ဂန္ထဝင် ဥပမာတွေက Psalm 29 ရဲ့ "The voice of the Lord" ကနေ Lincoln ရဲ့ "We cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground"၊ King ရဲ့ "I have a dream" နဲ့ Dickens ရဲ့ "It was the best of times, it was the worst of times" တို့အထိ ဆက်နေတယ်။

စာပေါ်ရေးသူအတွက် ဒါက အသံကို တဖြည်းဖြည်း ကျယ်လာစေတဲ့ ကိရိယာပါ: နှစ်ကြိမ် (သို့) သုံးကြိမ် ထပ်တာက စာပိုဒ်တစ်ခုကို မြှင့်တင်ပေးတယ်၊ တစ်မျက်နှာလုံး ထပ်နေရင်တော့ ဝီယုံသံ ဖြစ်သွားတယ်။ သူက Alliteration (အစ ဗျည်းသံ ထပ်ခြင်း)က အသံတွေ ထပ်တဲ့နေရာမှာ စကားလုံးတွေ ထပ်ပေးတယ်၊ Assonance (သရသံ ထပ်ခြင်း)နဲ့အတူ တူညီတဲ့ နားထောင်မှုဘက်မှာ ရှိတယ်။